noun, feminine, inanimate
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
- 1.
threat
Also: menace
- 2.
risk
- 3.
danger
Usage info
a threat to = угроза (+ dat) что? кто?нахо́диться под угро́зой чего?: what/who is under threat of what поставить что под угрозу: put something at risk
Examples
- Жизнь его ребёнка под угро́зой.His child's life is in danger.
- Их среда́ обита́ния нахо́дится под угро́зой из-за вы́рубки лесов.Their habitat is threatened by deforestation.
- Том не ду́мал, что Мэри в самом де́ле вы́полнит свою́ угро́зу.Tom didn't think that Mary would actually carry out her threat.
- Ты мог поста́вить под угро́зу всю опера́цию.You could've jeopardized the entire operation.
- Шко́лу закры́ли из-за угро́зы взры́ва.The school closed due to a bomb threat.
- Что заставляет вас ду́мать, будто ваш язы́к под угро́зой исчезнове́ния?What makes you think that your language is endangered?
- Насколько серьёзны э́ти угро́зы?How serious are these threats?
- Сколько языко́в нахо́дится под угро́зой вымира́ния?How many languages are in danger of dying?
- Э́ту угро́зу он почу́вствовал уже в нача́ле свое́й карье́ры.He sensed that threat early in his career.
- Челове́к с о́стрым ору́жием в руке́, независимо от его длины и своего́ у́ровня подгото́вки, всегда представля́ет угро́зу.If someone has sharpened blades in their hand, no matter the length, or their training, they always are a threat.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | угро́за | угро́зы |
gen.genitive | угро́зы | угро́з |
dat.dative | угро́зе | угро́зам |
acc.accusative | угро́зу | угро́зы |
inst.instrumental | угро́зой угро́зою | угро́зами |
prep.prepositional | угро́зе | угро́зах |
Contributions
hg edited translation and usage info 4 months ago.
hg edited translation 4 months ago.
beast edited usage info 1 year ago.
Little_Louis edited usage info 2 years ago.