угро́за

Examples

По мне́нию приди́рчивых модераторов, всё то, что не явля́ется предложе́нием, представля́ет смерте́льную угро́зу для прое́кта Tatoeba.According to pernickety moderators, non-sentences constitute a mortal danger to Tatoeba.
Э́то была́ не угро́за.It wasn't a threat.
Они нахо́дятся под угро́зой вымира́ния.They are in danger of extinction.
Ты угро́за наше́й ми́ссии.You're a threat to our mission.
Сего́дняшняя молодежь, не по свое́й вине, живет в ми́ре, разрываемом интернациона́льной зло́бой и угро́зой примене́ния я́дерного ору́жия.Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.
Э́то угро́за?Is that a threat?
Они живу́т под постоя́нной угро́зой наводне́ния.They live in constant dread of floods.
Он нахо́дится под угро́зой выселе́ния.He's in danger of being evicted.
Том не ду́мал, что Мэри на самом де́ле испо́лнит свою́ угро́зу.Tom didn't think that Mary would actually carry out her threat.
Уда́ры метеори́тов - реа́льная угро́за.Meteor strikes are a real threat.