угро́за

Examples

• Том не ду́мал, что Мэри на самом де́ле испо́лнит свою́ угро́зу.

  Tom didn't think that Mary would actually carry out her threat.

• Теперь я чу́вствую угро́зу.

  Now I feel threatened.

• Их среда́ обита́ния нахо́дится под угро́зой из-за вы́рубки лесов.

  Their habitat is threatened by deforestation.

• Э́то не угро́за, э́то предупрежде́ние.

  This is not a threat; it’s a warning.

• Ты мог поста́вить под угро́зу всю опера́цию.

  You could've jeopardized the entire operation.

• Чтобы избежа́ть угро́зы захва́та, весь ручно́й бага́ж тщательно проверя́ется.

  To prevent hijacks, all carry-on baggage is carefully inspected.

• Обычно я ми́рный челове́к. Но трудно предста́вить, на что я спосо́бен, когда под угро́зой нахо́дится моя́ семья́.

  Normally, I'm a very peaceful man. But if my family is threatened, there's no telling what I'll do.

• Э́тот вид птиц сейчас нахо́дится под угро́зой исчезнове́ния.

  That bird is now in danger of dying out.