явле́ние

Examples

• Необходимо больше информа́ции, чтобы опозна́ть неожи́данное явле́ние.More information is needed to recognize an unexpected phenomenon.
• У себя на ро́дине, во Фра́нции, прое́кт Tatoeba стал культу́рным и обще́ственным явле́нием.In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon.
• Мо́лния — электри́ческое явле́ние.Lightning is an electrical phenomenon.
• Э́то ста́ло довольно распространённым явле́нием.It has become quite common.
• Землетрясе́ния — ча́стое явле́ние в Япо́нии.Earthquakes are common in Japan.
• Трое из четырёх америка́нцев ве́рят в существова́ние паранормальных явле́ний.Three out of four Americans believe in the existence of paranormal phenomena.
• Я счита́ю э́то временным явле́нием.I consider this temporary.
• Э́то обы́чное явле́ние.This is a common occurrence.
• Э́то явле́ние очень легко объясни́ть.This phenomenon is very easy to explain.
• Кисло́тный дождь не явля́ется приро́дным явле́нием.Acid rain is not a natural phenomenon.