явле́ние

Examples

Землетрясе́ния — ча́стое явле́ние в Япо́нии.Earthquakes are common in Japan.
Э́то обы́чное явле́ние.This is a common occurrence.
Не существу́ет тако́го явле́ния, как ро́за без ши́пов.There is no such thing as a thornless rose.
Э́то явле́ние очень легко объясни́ть.This phenomenon is very easy to explain.
Трое из четырёх америка́нцев ве́рят в существова́ние паранормальных явле́ний.Three out of four Americans believe in the existence of paranormal phenomena.
У себя на ро́дине, во Фра́нции, прое́кт Tatoeba стал культу́рным и обще́ственным явле́нием.In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon.
Э́то явле́ние не мо́жет быть объяснено нау́кой.This phenomenon cannot be explained by science.
Очень мало известно об э́том опа́сном явле́нии.Very little is known about this dangerous phenomenon.
Ра́дуга - одно из краси́вейших приро́дных явле́ний.A rainbow is one of the most beautiful phenomena of nature.
Мно́гие восто́чные рели́гии у́чат, что за мно́жеством явле́ний существу́ет еди́нство.Many Eastern religions teach that there is a unity behind the diversity of phenomena.