яви́ться

Examples

• Вы не мо́жете просто не яви́ться.You can't just not show up.
• Том яви́лся около полови́ны тре́тьего.Tom showed up at about 2:30.
• Том отруга́л Мэри за то, что она не яви́лась вовремя.Tom scolded Mary for not arriving on time.
• Наде́юсь, Том не я́вится.I hope Tom doesn't show up.
• Том так и не яви́лся.Tom never showed.
• Они яви́лись слишком рано.They arrived too soon.
• Исто́чником волне́ния яви́лось то, что и Наполео́н, и ми́стер Пилкингтон одновременно вы́бросили на стол по тузу́ пик.The source of the trouble appeared to be that Napoleon and Mr. Pilkington had each played an ace of spades simultaneously.
• Он яви́лся со́бственной персо́ной.He came in person.
• Том опо́мнился и реши́л яви́ться в поли́цию с пови́нной.Tom came to his senses and decided to turn himself in to the police.
• Том не яви́лся.Tom didn't show up.