яви́ться

Examples

• Не пришла́ ты но́чью, Не яви́лась днем. Ду́маешь, мы дрочим? Нет! Други́х ебём!You didn't come at night, you didn't appear during the day either. Do you think we're jacking off? No, we're fucking others!
• Наде́юсь, Том не я́вится.I hope Tom doesn't show up.
• Том, как обычно, яви́лся поздно.Tom arrived late as usual.
• Наконец, хотя и с опозда́нием, он яви́лся.Finally, though late, he came.
• Том опо́мнился и реши́л яви́ться в поли́цию с пови́нной.Tom came to his senses and decided to turn himself in to the police.
• Некоторые поли́тики, счита́ют, яви́лись причи́ной того́ инциде́нта.Some politicians are considered to have caused that incident.
• Он яви́лся жив и здоро́в.He arrived safe and sound.
• Больше никто не яви́лся.Nobody else showed up.
• Том яви́лся на вечери́нку Мэри без приглаше́ния.Tom crashed Mary's party.
• Он должен яви́ться немедленно!He should come right away!