Agr russian

• согласи́ться

  to agree (with), to concur

  to consent, to agree (to), to assent

• взя́ться

  to take hold of, to grasp, to grab

  to set about, to get down to, to start on

  to take on, to undertake, to agree to do

  to come from, to appear (out of nowhere), to originate

• уго́дный

  pleasing, agreeable, acceptable (to someone)

• прия́тно

  it is pleasant, it is nice, it is a pleasure

  pleasantly, agreeably

• прия́тный

  pleasant, nice, agreeable

  pleasing, attractive, likeable

• хозя́йство

  economy, sector of the economy

  household, housekeeping

  farm, holding, small enterprise

  agriculture

• согла́сный

  agreeing, consenting, in agreement, agreeable

  consonant, consonantal

• догово́р

  contract, agreement

  treaty

• договори́ться

  to come to an agreement, to agree (on something), to arrange, to negotiate

• заключи́ть

  to conclude (an agreement), to enter into, to make (a deal)

  to conclude, to infer, to deduce

  to imprison, to confine, to lock up

  to conclude (a speech), to end, to finish

• бра́ться

  to set about, to get down to, to take up

  to take on, to undertake, to agree to do

  to take hold of, to grasp, to grab

  to come from, to appear, to come about

• соглаша́ться

  to agree, to concur, to assent, to concede

  to consent, to agree (to something), to say yes

• согла́сие

  consent, assent, agreement

  agreement, consensus, accord

  harmony, concord

• вести́сь

  to be carried out, to be conducted, to be in progress, to be underway

  to fall for (something), to be taken in, to take the bait

  to be the custom, to be usual, to be the way things are done

  to give in, to yield, to succumb, to agree

• соглаше́ние

  agreement, covenant

  understanding, consent

• контра́кт

  contract, agreement

• сходи́ться

  to gather, to come together, to assemble, to meet

  to converge, to come together, to meet

  to get along (with), to become friends, to hit it off

  to agree (on), to coincide, to see eye to eye

  to tally, to match, to add up

• совпада́ть

  to coincide, to fall on the same day, to clash (of events)

  to agree, to match, to tally, to be identical

  to coincide, to overlap exactly

• сде́лка

  deal, transaction, bargain

  agreement, arrangement, pact

• обусло́вить

  to cause, to determine, to bring about, to account for

  to stipulate, to make conditional on, to agree on (as a condition)

• еди́нство

  unity, oneness

  unanimity, concord, agreement

• усло́вный

  conditional, provisional

  suspended, conditional

  agreed, prearranged, preconcerted

  conventional, arbitrary, notional

  conditional

• догова́риваться

  to agree, to come to an agreement, to arrange, to make arrangements

  to negotiate, to hold talks

• сойти́сь

  to come together, to gather, to meet

  to become friends, to become close, to hit it off

  to agree, to come to an agreement, to settle on

  to coincide, to tally, to match

• угово́р

  agreement, arrangement, understanding, deal

  persuasion, coaxing, pleading

• сельскохозя́йственный

  agricultural farming (adj.) farm-related

• договорённость

  agreement, arrangement, understanding, deal

• согласова́ть

  to co-ordinate, to harmonize, to reconcile, to bring into line

  to agree upon, to clear (with sb), to arrange

• прие́млемый

  acceptable, admissible, suitable, agreeable

• агроно́м

  agriculturist, agronomist

• усло́виться

  to agree on, to settle on, to arrange

  to arrange to meet

• земледе́лие

  agriculture, farming, arable farming, tillage

• оговори́ть

  to agree on, to settle, to discuss and fix, to negotiate

  to stipulate, to specify, to lay down

  to slander, to falsely accuse, to denounce falsely

  to make a reservation, to add a proviso, to note as a caveat

• агра́рный

  agricultural

• согласова́ние

  concord, agreement, congruence

• уго́да

  agreement, deal, bargain

• усло́вленный

  agreed on

• земледе́льческий

  agricultural

• лад

  harmony, concord, peace, agreement

  manner, way, fashion

  fret (on a guitar)

• созвони́ться

  to call at agreed upon time

• соба́чник

  dog lover, dog owner, dog person

  dog dealer, dog trader

  kennel, dog pound, dog run

  hemp agrimony

• согласо́вывать

  to co-ordinate, to harmonize, to bring into line

  to agree on, to clear (with sb), to arrange (with sb)

  to reconcile, to make consistent

• догово́рной

  contractual, agreed, treaty-based

• разводя́щий

  corporal of the guard, guard commander

  breeding, raising, cultivating, growing

  diluting, thinning, dissolving

  separating, parting, pulling apart

  divorcing

  lighting (a fire), kindling, starting (a fire)

  conning out of money, making (someone) pay up, shaking down

  conning, duping, taking in, stringing along

  reconciling, bringing to agreement, appeasing, pacifying

• несогла́сный

  dissenting, not agreeing, discordant, inconsistent

• полома́ться

  to break, to break down, to get broken

  to play hard to get for a while, to make a fuss before agreeing

• согласова́ться

  to conform, to agree

• огова́ривать

  to stipulate, to specify, to lay down, to fix

  to agree on, to negotiate, to arrange, to settle

  to reserve (a right), to state as a proviso, to mention as a caveat

  to slander, to falsely accuse, to defame

• уго́дно

  any (with pronoun or adverb), -ever, no matter which

  desired, pleasing, agreeable

  wanted, required

• согласо́ванный

  coordinated, concerted, in step

  agreed upon, agreed, approved

  reconciled, consistent, in agreement

• агропромы́шленный

  agroindustrial

• агрема́н

  agrement

• агробиологи́ческий

  agrobiological

• агробиоло́гия

  agricultural biology, agrobiology

• агрокульту́ра

  agriculture

• агрокультурный

  agricultural, crop-growing

  agrotechnical, relating to farming standards

• агрометеороло́гия

  agricultural meteorology

• агроми́нимум

  minimum of agricultural of agricultural knowledge

• агрономи́ческий

  agricultural, agronomical

• агроно́мия

  agronomics, agronomy, agricultural science

• агропо́мощь

  agricultural aid

• агроте́хник

  agricultural technician, agronomy specialist, agrotechnician

• агроте́хника

  agrotechnics

• агротехни́ческий

  agrotechnical

• агрохи́мия

  agricultural chemistry, agrochemistry

  agrochemicals, chemical fertilizers, pesticides

• бесконфли́ктный

  solved by mutual agreement

• догово́рный

  contractual, treaty, of a pact

  agreed, stipulated, agreed by contract, negotiable

• единогла́сие

  unanimity, complete agreement, concord

• запродава́ть

  to agree to sell, to sell on part-payment, to conclude a preliminary bargain, to conclude a forward contract

• ладу́шки

  pat-a-cake

  okay, all right, agreed

• несогласова́ние

  non-agreement

• несогласо́ванность

  lack of agreement, non-co-ordination, uncoformity

• несогласо́ванный

  unco-ordinated, lacking co-ordination, not concerted, not in agreement

• покла́дистость

  compliance, agreeableness

• сла́живаться

  to work out, to come together, to go smoothly, to be arranged

  to come to an agreement, to agree (on something), to negotiate

• угова́риваться

  to arrange, to agree

• усло́вливаться

  to arrange, to agree, to settle

• схожде́ние

  descent, coming down, going down

  convergence, meeting, coming together, agreement

• соглаша́тельский

  conciliatory, compromising, appeasing, opportunistically agreeable

• согласи́ть

  to agree, to reconcile, to bring into agreement

• соглаша́ть

  to agree

• согласо́вываться

  to be coordinated, to be consistent, to be in agreement, to be matched

• рукоби́тье

  betrothal, engagement (traditional custom of shaking hands to seal a marriage agreement)

• агра́рник

  agronomist, agriculturist

• агрикульту́ра

  agriculture

• агроба́за

  agro-base, agricultural base, agri-base

• агробио́лог

  agrobiologist

• агробота́ника

  agrobotany

• агрозооте́хника

  agro-zootechnology, agricultural zootechnology

• агромелиора́ция

  agromelioration, land reclamation

• агрометеоро́лог

  agrometeorologist

• агро́метр

  agrometer

• агроно́мша

  agronomist (female)

• агропу́нкт

  agricultural station, agricultural center

• агросе́ть

  agronetwork, agricultural network

• агрохи́мик

  agrochemist, agricultural chemist

• агрошко́ла

  agricultural school, agro-school

• агрикульту́рный

  agricultural

• агрометеорологи́ческий

  agrometeorological

• агрофизи́ческий

  Agrophysical

Examples

• Я кивну́л, чтобы показа́ть, что согла́сен.

  I nodded to show that I agreed.

• Джек и я согласи́лись по о́череди рабо́тать по суббо́там.

  Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns.

• Все чле́ны клу́ба согласи́лись со мной.

  All the members of the club agreed with me.

• Они договори́лись о совме́стном заявле́нии.

  They agreed on a joint statement.

• Согла́сна.

  Agreed.

• Согла́сен.

  Agreed.

• Они договори́лись о цене́.

  They agreed on a price.

• Бы́ло решено провести́ собра́ние в пя́тницу.

  It has been agreed that the meeting will be held on Friday.

• Все они согласи́лись с предложе́нием.

  All of them agreed to the proposal.

• Том согласи́лся помочь Мэри убра́ться на ку́хне.

  Tom agreed to help Mary clean the kitchen.

• Они договори́лись образова́ть совме́стное партнёрство.

  They agreed to form a joint partnership.

• Мы согласи́лись с пла́ном.

  We agreed to the plan.

• Гаишник за взя́тку согласи́лся не отбира́ть води́тельские права.

  For a bribe, a traffic policeman agreed not to take away a driver's license.

• Мы договори́лись подели́ть между собой рабо́ту по до́му.

  We agreed to share the housework.

• Они согласова́ли цену́.

  They agreed on a price.

• Он согласи́лся со мной.

  He agreed with me.

• Он согласи́лся дать нам интервью́.

  He agreed to give us an interview.

• Со мной никто не согласи́лся.

  No one agreed with me.

• Он согласи́лся сде́лать э́ту рабо́ту.

  He's agreed to do the job.

• Он согласи́лся на ваши усло́вия.

  He agreed to your terms.

• Мы во всём согласи́лись.

  We have agreed on everything.

• Он охотно согласи́лся на э́то.

  He readily agreed to it.

• Все согласи́лись.

  Everyone agreed.

• Никто с ним не согласи́лся.

  No one agreed with him.

• Они договори́лись о совме́стной рабо́те.

  They agreed to work together.

• Она согласи́лась с ним, что я должен идти́ на встре́чу.

  She agreed with him that I should go to the meeting.

• Я рад, что ты согласи́лся уви́деться со мной.

  I'm glad you agreed to see me.

• Я рад, что ты согласи́лась уви́деться со мной.

  I'm glad you agreed to see me.

• Я рад, что вы согласи́лись уви́деться со мной.

  I'm glad you agreed to see me.

• Я ра́да, что ты согласи́лся уви́деться со мной.

  I'm glad you agreed to see me.

• Я ра́да, что ты согласи́лась уви́деться со мной.

  I'm glad you agreed to see me.

• Я ра́да, что вы согласи́лись уви́деться со мной.

  I'm glad you agreed to see me.

• Она согласи́лась с ним.

  She agreed with him.

• Он согласи́лся ждать лошаде́й и заказа́л себе ужин.

  He agreed to wait for horses and ordered supper.

• Я согласи́лся на э́то предложе́ние.

  I agreed to the proposal.

• Я согласи́лся с э́тим предложе́нием.

  I agreed to the proposal.

• Я согласи́лся с его пла́ном.

  I agreed with his plan.

• Мы договори́лись, что не будем догова́риваться.

  We agreed to disagree.

• Мы все согла́сны насчёт э́того.

  We're all agreed on that.

• Бума́га всё сте́рпит. Мо́жет пройти́ много вре́мени между ста́дией плани́рования и реализа́цией прое́кта. Не всё написанное на бума́ге будет принято во внима́ние и выполнено. Далеко не всё написанное - пра́вда.

  Paper is patient. It can be a long time from the planning stage till the execution of a project. Not everything agreed on paper will be respected and accomplished. There is much written down that is wrong.

• Том и Мэри договори́лись о цене́.

  Tom and Mary agreed on a price.

• Мы договори́лись, что э́то будет небольша́я церемо́ния.

  We agreed it would be a small ceremony.

• Все согласи́лись с его иде́ей.

  Everybody agreed with his idea.

• Все согласи́лись с его предложе́нием.

  Everybody agreed with his idea.

• Я с ней согласи́лся.

  I agreed with her.

• Владимир Пути́н и А́нгела Меркель усло́вились продо́лжить консульта́ции как в двусторо́ннем (по ли́нии внешнеполити́ческих ве́домств), так и в многосторо́ннем форма́тах в це́лях соде́йствия нормализа́ции общественно-политической обстано́вки на Украи́не.

  Vladimir Putin and Angela Merkel agreed to continue consultations both in the bilateral format (through the two nations' Foreign Ministries) and multilaterally to promote the stabilization of the situation in Ukraine.

• Бри́гам Янг согласи́лся оста́ться.

  Brigham Young agreed to stay.

• Я согласи́лся помочь Тому.

  I agreed to help Tom.

• Я договори́лся с То́мом вы́пить после рабо́ты.

  I agreed to have a drink with Tom after work.

• Она неохотно согласи́лась на наше предложе́ние.

  She reluctantly agreed to our proposal.

• Поэтому все ученики́ в кла́ссе с ним и согласи́лись.

  That is why all the students in the class agreed with him.

• Он охотно согласи́лся на моё предложе́ние.

  He readily agreed to my proposal.

• Том неохотно согласи́лся на предложе́ние.

  Tom reluctantly agreed to the proposal.

• С большо́й неохо́той Том наконец согласи́лся на предложе́ние.

  It was with great reluctance that Tom finally agreed to the proposal.

• Том согласи́лся пойти́.

  Tom agreed to go.

• Том согласи́лся помочь.

  Tom agreed to help.

• Мы договори́лись на полови́ну тре́тьего.

  We agreed on 2:30.

• Мы договори́лись на полтретьего.

  We agreed on 2:30.

• Она согласи́лась с мое́й иде́ей.

  She agreed with my idea.

• Исто́рия — набо́р договорной лжи.

  History is a set of agreed upon lies.

• До свида́ния. Встре́тимся в усло́вленное вре́мя.

  Goodbye. I'll see you at the time we agreed on.

• Она согласи́лась с тем, что запла́тит полови́ну квартпла́ты.

  She agreed that she would pay half the rent.

• Они согласи́лись дать нам интервью́.

  They agreed to give us an interview.

• Вы согла́сны с ми́стером Бернсом или с ми́стером Роландом?

  Do you agree with Mr. Burns or do you agree with Mr. Roland?

• Мы согласи́лись не иска́ть согла́сия.

  We agreed to disagree.

• Они оба согласи́лись.

  They both agreed.

• Том согласи́лся помочь Мэри уби́ть Джона.

  Tom agreed to help Mary kill John.

• Я никогда не соглаша́лся на таки́е правила.

  I've never agreed to those rules.

• Я неохотно согласи́лся.

  I reluctantly agreed.

• Мы все согласи́лись.

  We all agreed.

• Том согласи́лся с нами встре́титься.

  Tom has agreed to meet with us.

• Мы договори́лись помочь Тому.

  We agreed to help Tom.

• Том согласи́лся подожда́ть Мэри.

  Tom agreed to wait for Mary.

• Я согласи́лся встре́титься с То́мом в сле́дующий понеде́льник.

  I agreed to meet Tom next Monday.

• Я согласи́лась встре́титься с То́мом в сле́дующий понеде́льник.

  I agreed to meet Tom next Monday.

• Все, кроме одного, согласи́лись с его пла́ном.

  All except one agreed to his plan.

• Том согласи́лся посиде́ть с детьми́ в понеде́льник вечером.

  Tom has agreed to babysit the kids Monday evening.

• Все согласи́лись с мои́м реше́нием.

  Everyone agreed with my decision.

• Мы согласи́лись с его предложе́ниями.

  We agreed to his suggestions.

• Я согласи́лся купи́ть его.

  I agreed to buy it.

• Том и Мэри сошли́сь в цене́.

  Tom and Mary agreed on a price.

• Том согласи́лся быть здесь в 2:30, но его ещё здесь нет.

  Tom agreed to be here at 2:30, but he's not here yet.

• С То́мом договори́лись, чтобы он был тут в полтретьего, но его пока нет.

  Tom agreed to be here at 2:30, but he's not here yet.

• Большинство́ америка́нцев согласи́лось с президе́нтом Вильсоном.

  Most Americans agreed with President Wilson.

• Том согласи́лся помочь нам покра́сить наш дом.

  Tom has agreed to help us paint our house.

• Я согласи́лся.

  I agreed.

• Мы согласи́лись.

  We agreed.

• Мы договори́лись о цене́.

  We agreed on a price.

• Они согласи́лись прекрати́ть испо́льзование э́тих авто́бусов.

  They agreed to stop using the buses.

• Мы с То́мом оба согласи́лись.

  Tom and I both agreed.

• Он неохотно согласи́лся.

  He reluctantly agreed.

• Мы согласи́лись им помочь.

  We agreed to help them.

• Я согласи́лся им помочь.

  I agreed to help them.

• Я согласи́лся ему помочь.

  I agreed to help him.

• Я согласи́лся ей помочь.

  I agreed to help her.

• Том согласи́лся подожда́ть.

  Tom agreed to wait.

• Они договори́лись встре́титься снова на следующее у́тро.

  They agreed to meet again the next morning.

• Сего́дня мы подписа́ли соглаше́ние, кото́рое, наконец, поло́жит начало и́стинному и про́чному ми́ру. Э́то соглаше́ние открыва́ет но́вую главу́ в исто́рии.

  Today we signed an agreement that will finally lay the foundation for a true and lasting peace. This agreement opens a new chapter in history.

• Посол не может приступить к работе без агремана.

  The ambassador cannot take up his post without agrément.

• Правительство дало агреман новому послу страны.

  The government granted agrément to the country's new ambassador.

• Получение агремана обычно занимает несколько недель.

  Obtaining agrément usually takes several weeks.

• Данные агрометеорологии важны для сельского хозяйства.

  Agricultural meteorological data are important for agriculture.

• Агрономы работают в агропункте каждый день.

  The agronomists work at the agricultural station every day.