Napoleon russian

• наполео́н

  Napoleon

• наполео́новский

  Napoleonic

  (figuratively) grand, ambitious

Examples

• Наполео́н напра́вил свою́ а́рмию вглубь России.

  Napoleon marched his armies into Russia.

• А́рмия Наполео́на подошла́ к Москве́.

  Napoleon's army has advanced to Moscow.

• Наполео́н Бонапарт роди́лся на Корсике.

  Napoleon Bonaparte was born on Corsica.

• Наполео́н напра́вил свою́ а́рмию в Россию.

  Napoleon guided his troops to Russia.

• Наполео́н напра́вил свои́ войска в Россию.

  Napoleon guided his troops to Russia.

• По́весть Адама Мицкевича «Пан Тадеуш», кото́рая так ясно, так искренне рису́ет хара́ктер, обы́чаи и нравы наших белору́сских панов времён Наполео́на, уже теперь (1859 год) перево́дится на ру́сский язы́к.

  Adam Mickiewicz’s narrative “Pan Tadeusz”, which paints the nature, customs, and manners of our Belarusian landowners of Napoleon’s times, is now (1859 year) already being translated into Russian.

• Наполео́н был сослан на Эльбу в 1814 году.

  Napoleon was banished to Elba in 1814.

• Би́тва при Ватерлоо была́ после́дней би́твой Наполео́на Бонапарта.

  The battle of Waterloo was the last battle of Napoleon Bonaparte.

• Наполео́н повёл свои́ войска в Россию.

  Napoleon led his troops to Russia.

• Наполео́н Бонапарт управля́л Фра́нцией в то вре́мя.

  Napoleon Bonaparte ruled France at that time.

• Э́та би́тва сде́лала Наполео́на хозя́ином Евро́пы.

  This battle left Napoleon master of Europe.

• Мэри соверши́ла путеше́ствие назад во вре́мени в Пари́ж и ста́ла любо́вницей Наполео́на III.

  Mary traveled back in time to Paris and became the mistress of Napoleon III.

• Жизнь Наполео́на была́ большо́й дра́мой.

  Napoleon's life was a great drama.

• Наполео́н жил в изгна́нии на о́строве Эльба.

  Napoleon lived in exile on the island of Elba.

• Наполео́н Бонапарт счита́ется одним из велича́йших вое́нных ге́ниев в мирово́й исто́рии.

  Napoleon Bonaparte is considered to be one of the greatest military geniuses of world history.

• Исто́чником волне́ния яви́лось то, что и Наполео́н, и ми́стер Пилкингтон одновременно вы́бросили на стол по тузу́ пик.

  The source of the trouble appeared to be that Napoleon and Mr. Pilkington had each played an ace of spades simultaneously.

• Наполео́н звал англича́н на́цией купцо́в.

  Napoleon called the English a nation of shopkeepers.

• Штаб Наполео́на располага́лся внутри неиспользуемой ветряной ме́льницы.

  Napoleon's headquarters were in an unused windmill.

• Наполео́н Бонапарт боя́лся чёрных ко́шек.

  Napoleon Bonaparte feared black cats.

• Наполео́н был сослан на о́стров Свято́й Елены.

  Napoleon was exiled to St. Helena.

• Наполео́н нужда́лся в деньга́х для войны с Брита́нией.

  Napoleon needed money for a war with Britain.

• А́рмия Наполео́на проигра́ла би́тву при Ватерлоо в 1815 году.

  Napoleon's army lost the battle of Waterloo in 1815.

• В 1814 году Наполео́н был сослан на о́стров Эльбу.

  Napoleon was exiled to the island of Elba in 1814.

• Пя́тое мая — день сме́рти Наполео́на.

  The fifth of May is the day when Napoleon died.

• Наполео́на помнят за введённый им во Фра́нции «Ко́декс Наполео́на», кото́рый оказа́л большо́е влия́ние на правовы́е систе́мы други́х стран. В США, к приме́ру, законода́тельство шта́та Луизиана основано на ко́дексе Наполео́на.

  Napoleon is remembered for his establishment of France's Napoleonic Code, which has had a great influence on the legal systems of other countries. In the US, for example, the legal system of the State of Louisiana is based on the Napoleonic Code.

• Ло́шадь Наполео́на была́ бе́лого цвета.

  Napoleon's horse was white.