dessert russian

• десе́рт

  dessert, sweet course

• сла́дкое

  sweet course, dessert

• десе́ртный

  dessert

• самбу́к

  fruit mousse, fruit parfait, whipped fruit dessert

  elder, sambucus

  sambuca (siege ladder), scaling ladder

• творожок

  curd cheese, cottage cheese, quark

  quark dessert, sweet curd snack, fruit quark

Examples

• Пока мы е́ли десе́рт, в нас росло́ жела́ние пое́хать в ту страну́.

  As we ate dessert, the desire grew to travel in this country.

• Ешь всё, что на таре́лке, иначе не полу́чишь десе́рт.

  Eat everything on your plate, or you won't get any dessert.

• На десе́рт Том заказа́л шокола́дное парфе с ванильным моро́женым.

  For dessert, Tom ordered chocolate parfait with vanilla ice cream.

• Я стара́юсь оста́вить ме́сто для десе́рта.

  I try to leave room for dessert.

• Для сла́дкого у меня всегда найдётся месте́чко.

  I always have room for dessert.

• Я принёс десе́рт.

  I brought some dessert.

• Я принесла́ десе́рт.

  I brought some dessert.

• Вы хоти́те десе́рт?

  Would you like any dessert?

• Что бы ты хоте́л на десе́рт?

  What would you like for dessert?

• Что бы ты хоте́ла на десе́рт?

  What would you like for dessert?

• Что бы вы хоте́ли на десе́рт?

  What would you like for dessert?

• Том ел свой десе́рт, когда зазвони́л телефо́н.

  Tom was eating his dessert when the phone rang.

• Оста́вь ме́сто для десе́рта.

  Save room for dessert.

• Том сказа́л, что он так нае́лся, что не мог вмести́ть в себя ещё и десе́рт.

  Tom said he was so full he had no room left for dessert.

• Я́блоки бы́ли поданы на десе́рт.

  Apples were served as the dessert.

• На десе́рт бы́ли поданы я́блочки.

  Apples were served as the dessert.

• Что на десе́рт?

  What's for dessert?

• Како́й твой люби́мый десе́рт?

  What's your favorite dessert?

• Оте́ц не ест десе́рт.

  Father doesn't eat dessert.

• Если я съем ещё, я не захочу́ десе́рта.

  If I eat any more, I won't want dessert.

• Како́й твой люби́мый бана́новый десе́рт?

  What's your favorite dessert with bananas?

• Я испёк я́блочный пиро́г на десе́рт.

  I made an apple pie for dessert.

• Како́й у тебя люби́мый десе́рт?

  What's your favorite dessert?

• Како́й ваш люби́мый десе́рт?

  What's your favorite dessert?

• Како́й у вас люби́мый десе́рт?

  What's your favorite dessert?

• Том испёк на десе́рт пиро́г.

  Tom has baked a pie for dessert.

• Шокола́дный торт - мой люби́мый десе́рт.

  Chocolate cake is my favorite dessert.

• Что насчёт десе́рта?

  What about dessert?

• Как насчёт десе́рта?

  What about dessert?

• Не позволя́й Тому есть десе́рт, пока он не дое́ст свои́ овощи.

  Don't let Tom eat dessert until he's eaten his vegetables.

• Дава́йте пропу́стим десе́рт.

  Let's skip dessert.

• Я люблю́ десе́рт.

  I love dessert.

• Не хвата́ет ещё десе́рта.

  The dessert is still missing.

• На десе́рт гости отве́дали клубни́чный чизкейк.

  Guests had strawberry cheesecake for dessert.

• Том хо́чет десе́рт.

  Tom wants dessert.

• Ешь свою́ брокколи, иначе оста́нешься без десе́рта!

  Eat your broccoli or you won't get any dessert!

• Каки́х фру́ктов вам бы хотелось на десе́рт?

  What fruit would you like to have for dessert?

• Мы хоте́ли десе́рт.

  We wanted dessert.

• Том подели́лся десе́ртом с Мэри.

  Tom shared his dessert with Mary.

• Том обычно не ест десе́рт.

  Tom usually doesn’t eat dessert.

• На десе́рт сего́дня был шокола́дный пу́динг со взбитыми сли́вками.

  There was chocolate pudding with whipped cream for dessert today.

• Гарсон улыбнулся и предложил десерт.

  The waiter smiled and offered us dessert.

• Мы приготовили шоколадный мус на десерт.

  We made chocolate mousse for dessert.

• Саго часто используют в десертах.

  Sago is often used in desserts.

• Мама испекла вкусное безе на десерт.

  Mom baked delicious meringues for dessert.

• Воздушность десерта делает его особенно вкусным.

  The dessert’s lightness makes it especially delicious.

• Мы заказали десертное вино к торту.

  We ordered dessert wine to go with the cake.

• Это десертная ложка для мороженого.

  This is a dessert spoon for ice cream.

• На столе стояла десертная тарелка с фруктами.

  There was a dessert plate with fruit on the table.

• Желатиновый десерт получился очень нежным.

  The gelatin dessert turned out very delicate.

• На десерт подали грушу кюре с мёдом.

  For dessert, they served a Cure pear with honey.

• К десерту подали бокал мадеры.

  They served a glass of Madeira with dessert.

• Мы заказали бокал марсалы на десерт.

  We ordered a glass of Marsala with dessert.

• Она приготовила шоколадный мусс на десерт.

  She made chocolate mousse for dessert.

• Она купила пакетик нонпарели для десерта.

  She bought a packet of nonpareils for dessert.

• Дети любят есть пастилу на десерт.

  The children like eating pastila for dessert.

• На десерт подали лёгкий самбук из яблок.

  For dessert, they served a light apple sambuk.

• Этот десерт похож на студенистую массу.

  This dessert looks like a jelly-like mass.

• Мама приготовила на десерт шоколадное суфле.

  Mom made chocolate soufflé for dessert.

• Абрикотин подают после ужина как десертный напиток.

  Apricot liqueur is served after dinner as a dessert drink.

• Он заказал апельсинный десерт в кафе.

  He ordered an orange dessert at the café.

• На десерт мы заказали крем-брюле.

  We ordered crème brûlée for dessert.

• На десерт подали шоколадные трюфели.

  Chocolate truffles were served for dessert.

• Маракуйя придаёт десерту приятный вкус.

  Passion fruit gives the dessert a pleasant flavor.

• Официант, подмигнувший гостям, принёс бесплатный десерт.

  The waiter who winked at the guests brought them a free dessert.

• На столе стоял жжённый сахар для десерта.

  There was some burnt sugar on the table for the dessert.

• Ребёнок, съедающий весь суп, получит десерт.

  The child who eats all the soup will get dessert.

• Официант, обнёсший всех гостей десертом, устал за вечер.

  The waiter who had served dessert to all the guests was tired by the end of the evening.

• Он, вкушавший этот десерт впервые, был приятно удивлён.

  Having tasted this dessert for the first time, he was pleasantly surprised.

• Загущённый кисель подавали на десерт.

  The thickened kissel was served for dessert.

• Человек, отведывавший этот десерт раньше, посоветовал добавить сахара.

  The person who had tasted this dessert before recommended adding sugar.

• Мы использовали профильтрованный сок для десерта.

  We used filtered juice for the dessert.

• Переевший ребёнок отказался от десерта.

  The child, having overeaten, refused dessert.

• Усладивший нас десерт приготовила бабушка.

  Grandmother made the dessert that delighted us.

• Бабушка испекла яблочный штрудель на десерт.

  Grandma baked an apple strudel for dessert.

• На десерт нам подали вкусное парфе.

  We were served a delicious parfait for dessert.