free-will russian
во́льный
free, unrestricted (with regards to will)
Examples
- Това́р будет доставлен бесплатно.The goods will be delivered free of charge.
- Ве́щи, купленные здесь, будут доставлены бесплатно.Articles bought here will be delivered free of charge.
- Фортуна изме́нчива, однако у нас есть свобо́да во́ли.Fortune is unstable, while our will is free.
- Я освобожу́сь через десять минут.I will be free in ten minutes.
- Если на́ция рассчи́тывает быть неве́жественной и свобо́дной, она наде́ется на то, чего никогда не бы́ло и никогда не будет.If a nation expects to be ignorant and free, it expects what never was and never will be.
- Рассчитывая остава́ться неве́жественной и свобо́дной, на́ция рассчи́тывает на то, чего никогда не бы́ло и никогда не будет.If a nation expects to be ignorant and free, it expects what never was and never will be.
- Я сде́лал э́то добровольно.I did it of my own free will.
- Англича́не никогда не будут раба́ми! Они всегда будут име́ть свобо́ду де́лать то, что от них тре́буют прави́тельство и обще́ственное мне́ние.Englishmen will never be slaves. They will always be free to do what the government and public opinion demand from them.
- Когда ты освободи́шься?When will you be free?
- Когда ты будешь свобо́ден?When will you be free?
- Когда вы освободи́тесь?When will you be free?
- Когда вы будете свобо́дны?When will you be free?
- У меня нет никаки́х дел за́втра во второй полови́не дня.I will be free tomorrow afternoon.
- Я сде́лал э́то по со́бственной воле.I did it of my own free will.
- Я сде́лал э́то по со́бственному почи́ну.I did it of my own free will.
- Я сде́лала э́то по свое́й со́бственной воле.I did it of my own free will.
- Я сде́лала э́то по своему́ со́бственному почи́ну.I did it of my own free will.
- Я за́втра не буду свобо́ден.I will not be free tomorrow.
- Я пришёл сюда по со́бственной воле.I came here of my own free will.
- Существу́ет ли свобо́да во́ли?Does free will exist?
- Том будет за́втра свобо́ден.Tom will be free tomorrow.
- «Том бесплатно перево́дит с францу́зского на англи́йский». — «Прия́тно знать».Tom will translate French into English for free. "That's good to know."
- Прави́тельство предоста́вит беспроце́нтные кредиты для фирм, участвующих в э́той програ́мме.The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.
- Гото́вы ли вы вы́слать мне беспла́тный образе́ц?Would you be willing to send me a sample free of charge?
- Ты пришёл сюда по со́бственной воле?Did you come here of your own free will?
- Будут предоставлены беспла́тные заку́ски.Free snacks will be provided.
