funds russian
де́ньги
money, funds, cash
фонд
fund, stock, funds, stocks
foundation
перечи́слить
to enumerate, to list off (one by one)
to transfer (funds, wages)
перечисля́ть
to enumerate (to list one by one)
name mention everyone everything
to transfer (funds, wages)
казнокра́д
funds
Examples
- Нам не удалось осуществи́ть прое́кт из-за недоста́тка средств.We couldn't carry out our project because of a lack of funds.
- Прое́кт постро́йки но́вого спорти́вного комплекса провали́лся из-за недоста́тка средств.The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.
- Мы подозрева́ем нашего касси́ра в кра́же средств.We suspected our cashier of stealing the funds.
- Телетон - э́то францу́зская ТВ-программа, проводимая ежегодно в це́лях сбо́ра средств на финанси́рование медици́нских иссле́дований.The telethon is a French TV program organized every year to collect funds in order to finance medical research.
- Его обвини́ли в растра́те обще́ственных фо́ндов.He was accused of squandering public funds.
- Когда, ты ду́маешь, его запа́сы исся́кнут?When do you think his funds will run out?
- Когда, вы ду́маете, его запа́сы исся́кнут?When do you think his funds will run out?
- Все сре́дства заморожены до дальне́йшего уведомле́ния.All funds are frozen until further notice.
- Его арестова́ли за растра́ту госсредств.He was arrested for abusing public funds.
- Пробле́ма в привлече́нии средств.The problem is how to raise the funds.