garage russian

• гара́ж

  garage

• бокс

  boxing, pugilism

  isolation box, isolation cubicle, box (in a hospital)

  box, compartment, bay (in a garage)

  short haircut (clipped at back and sides), crop

• раку́шка

  seashell, shell, cockle-shell

  mussel, bivalve mollusc, shellfish

  light sheet-metal garage

• автогара́ж

  garage, motor-garage

Examples

• Она въе́хала за́дним хо́дом в гара́ж.

  She backed her car into the garage.

• Иди́ в гара́ж.

  Go to the garage.

• У дома есть гара́ж?

  Has the house got a garage?

• Том храни́т свои́ инструме́нты в гараже́.

  Tom keeps his tools in the garage.

• Давай посмо́трим в гараже́.

  Let's look in the garage.

• Дава́йте посмо́трим в гараже́.

  Let's look in the garage.

• В том гараже́ есть ме́сто для двух автомоби́лей.

  That garage has room for two automobiles.

• В том гараже́ хва́тит места для двух автомоби́лей.

  That garage has room for two automobiles.

• Поста́вь маши́ну в гара́ж.

  Put the car into the garage.

• Сколько маши́н помеща́ется в э́том гараже́?

  How many cars can this garage hold?

• Где моя́ маши́на? - "Она в гараже́".

  Where is my car? "It's in the garage."

• Мой оте́ц подмета́ет в гараже́.

  My father is sweeping the garage.

• У тебя есть гара́ж?

  Do you have a garage?

• Я посмотре́л через окно́ гаража́; то, что я уви́дел, удиви́ло меня.

  I looked through the garage window; what I saw surprised me.

• Том не зна́ет, что де́лать со всем свои́м му́сором в гараже́.

  Tom has no idea what to do with all the junk in his garage.

• Том рабо́тает в гараже́.

  Tom is working at the garage.

• Она попроси́ла его помочь её отцу́ убра́ть в гараже́.

  She asked him to help her father clean the garage.

• Гара́ж нахо́дится сбоку от дома.

  The garage is at the side of the house.

• Фома припарковал свою́ маши́ну в подзе́мном гараже́.

  Tom parked his car in an underground parking garage.

• В его гараже́ три маши́ны.

  There are two cars in his garage.

• Том отнёс я́щик с инструме́нтами в гара́ж.

  Tom carried the tool box into the garage.

• Тебе придется оста́ться в гараже́.

  You'll have to stay in the garage.

• Том будет помога́ть нам кра́сить наш гара́ж.

  Tom will be helping us paint our garage.

• «Феррари — просто анекдо́т». — «Я бы точно не отказа́лся от пары анекдо́тов в своём гараже́». — «Я име́ю в ви́ду формульную Феррари, господи». — «Вообще-то меня зову́т Эндрю».

  Ferrari is a joke. "My garage could surely use a joke or two." "I mean F1 Ferrari is a joke, Jesus." "My name's Andrew, not Jesus."

• Я купи́л э́то на гаражной распрода́же.

  I bought this at a garage sale.

• Скажи́ мне, кто помо́г тебе покра́сить гара́ж?

  Tell me who helped you paint your garage.

• Мы и́щем дом с гаражо́м.

  We are looking for a house with a garage.

• Мы поды́скиваем дом с гаражо́м.

  We are looking for a house with a garage.

• Том хоте́л держа́ть свой велосипе́д у меня в гараже́.

  Tom wanted to keep his bicycle in my garage.

• В гараже́ пыльно.

  The garage is dusty.

• Мой оте́ц лю́бит вози́ться в гараже́.

  My father loves doing some tinkering in the garage.

• Мне заплати́ли за убо́рку у Тома в гараже́.

  I got paid to clean Tom's garage.

• Том поднялся по ле́стнице на кры́шу гаража́.

  Tom climbed up the ladder to the roof of the garage.

• Том забра́лся по ле́стнице на кры́шу гаража́.

  Tom climbed up the ladder to the roof of the garage.

• Что в гараже́?

  What's in the garage?

• Все маши́ны в э́том гараже́ принадлежа́т Тому.

  All the cars in this garage belong to Tom.

• Автомоби́ль стоит напротив гаража́.

  The car is in front of the garage.

• Моя́ маши́на в гараже́.

  My car's in the garage.

• Том хо́чет знать, что де́лать со все́ми веща́ми, кото́рые Вы оста́вили в его гараже́.

  Tom wants to know what to do with all the stuff you left in his garage.

• Морози́льник в гараже́.

  The freezer's in the garage.

• Гара́ж был пуст.

  The garage was empty.

• Иди́те в гара́ж.

  Go to the garage.

• Она попроси́ла помочь её отцу́ убра́ться в гараже́, а он отве́тил, что слишком за́нят.

  She asked him to help her father clean the garage, but he said that he was too busy to help.

• Маши́на в гараже́.

  The car is in the garage.

• Маши́на Тома в гараже́.

  Tom's car is in the garage.

• Ты ну́жен мне в гараже́.

  I need you in the garage.

• Хожде́ние в це́рковь де́лает вас христиани́ном не более, чем нахожде́ние в гараже́ — автомоби́лем.

  Going to church doesn't make you a Christian any more than standing in a garage makes you a car.

• Я оста́вил маши́ну в гараже́.

  I left the car in the garage.

• Я оста́вила маши́ну в гараже́.

  I left the car in the garage.

• Гара́ж Тома наби́т веща́ми, кото́рыми он никогда не по́льзуется.

  Tom's garage is filled with things that he never uses.

• Гара́ж Тома заполнен веща́ми, кото́рыми он никогда не по́льзуется.

  Tom's garage is filled with things that he never uses.

• Поста́вьте маши́ну в гара́ж.

  Put the car into the garage.

• У вас есть гара́ж?

  Do you have a garage?

• Ты не хо́чешь помочь мне убра́ться в гараже́?

  Are you willing to help me clean the garage?

• Дава́йте вернёмся в гара́ж.

  Let's go back to the garage.

• Он в гараже́.

  It's in the garage.

• Она в гараже́.

  It's in the garage.

• Оно в гараже́.

  It's in the garage.

• Э́то в гараже́.

  It's in the garage.

• В гараже́ бы́ло пусто.

  The garage was empty.

• Я кра́шу гара́ж.

  I am painting the garage.

• Маши́ны Тома нет в гараже́.

  Tom's car isn't in the garage.

• У нас есть гара́ж на две маши́ны.

  We have a two-car garage.

• Том спал в моём гараже́.

  Tom has been sleeping in my garage.

• Том припарковал маши́ну в гараже́.

  Tom parked his car in the garage.

• Том припарковал свою́ маши́ну в гараже́.

  Tom parked his car in the garage.

• У меня маши́на стоит в гараже́.

  I have the car parked in the garage.

• Ключ от гаража́ пропа́л.

  The garage key is gone.

• Я закрыва́ю гара́ж.

  I am closing the garage.

• Старый брезент лежал в гараже.

  An old tarp was lying in the garage.

• Он решил приспособить старый сарай под гараж.

  He decided to convert the old shed into a garage.

• Машина медленно пятилась от гаража.

  The car slowly backed away from the garage.

• В гараже стоит ремонтный набор инструментов.

  There is a repair tool kit in the garage.

• В гараже стояла пустая канистра.

  There was an empty jerrycan in the garage.

• Цементный пол в гараже был холодным.

  The cement floor in the garage was cold.

• Отец работал за старым верстаком в гараже.

  Father was working at the old workbench in the garage.

• Папина машина стоит в гараже.

  Dad's car is in the garage.

• Он повозился в гараже и вернулся весь в масле.

  He tinkered around in the garage and came back covered in oil.

• В гараже пахло соляркой и маслом.

  The garage smelled of diesel and oil.

• Мы выбросили всю рухлядь из гаража.

  We threw out all the junk from the garage.

• Отец надел спецовку и пошёл в гараж.

  My father put on his work clothes and went to the garage.

• Он споткнулся о какую-то железяку в гараже.

  He tripped over some piece of metal in the garage.

• В гараже лежит куча ветоши

  There’s a pile of rags in the garage.

• Мотор рокотал тихо в темноте гаража.

  The engine hummed quietly in the darkness of the garage.

• Машина выкатывается из гаража.

  The car is rolling out of the garage.

• Отец держал старое зубило в гараже.

  Father kept an old chisel in the garage.

• Он захламил гараж ненужным хламом.

  He cluttered up the garage with useless junk.

• Колесо вкатилось в открытую дверь гаража.

  The wheel rolled through the open garage door.

• Гараж был незапертым, хотя хозяев не было дома.

  The garage was unlocked, even though the owners were not at home.

• Мы сгрузили доски у гаража.

  We unloaded the boards by the garage.

• Компрессор шумит слишком громко в гараже.

  The compressor is making too much noise in the garage.

• Ножовка лежала на верстаке в гараже.

  The hacksaw was lying on the workbench in the garage.

• Сверлильный станок стоит в углу гаража.

  The drilling machine is in the corner of the garage.

• В гараже нашёлся кусок старого наждака.

  There was a piece of old emery paper in the garage.

• В гараже валяется куча ржавых железок.

  There’s a pile of rusty pieces of metal lying around in the garage.

• Мы поставили машину в автогараж на ночь.

  We put the car in the garage overnight.

• Возле дома построили новый автогараж.

  A new garage was built near the house.

• Отец работает механиком в автогараже.

  My father works as a mechanic in a garage.

• Старую автопокрышку выбросили за гаражом.

  The old tire was thrown away behind the garage.

• Машина медленно вкатывается в гараж.

  The car is slowly rolling into the garage.