handkerchief russian

• плато́к

  handkerchief, headscarf

• плато́чек

  handkerchief

• плато́чный

  handkerchief (attributive), scarf (attributive), kerchief (attributive)

Examples

• Она приложи́ла плато́к к его ра́не.

  She applied her handkerchief to his wound.

• Она вы́терла лицо́ платко́м.

  She wiped her face with a handkerchief.

• Я усну́л с платко́м на лице́.

  I went to sleep with a handkerchief over my face.

• Он доста́л свой носово́й плато́к.

  He took out his handkerchief.

• Он поднял с пола плато́к.

  He picked up a handkerchief from the floor.

• Всегда держи́ в карма́не носово́й плато́к.

  Always keep a handkerchief in your pocket.

• Он вы́тер свои́ руки о носово́й плато́к.

  He wiped his hands on a handkerchief.

• Я погла́дил носово́й плато́к.

  I ironed the handkerchief.

• Я отутю́жил носово́й плато́к.

  I ironed the handkerchief.

• Сколько стоит э́тот носово́й плато́к? — "Девяносто пять це́нтов".

  How much is this handkerchief? "It is ninety-five cents."

• Сколько стоит э́тот носово́й плато́к?

  How much is this handkerchief?

• Он вы́сморкался в плато́к.

  He blew his nose in a handkerchief.

• Нет ничего стра́нного в том, чтобы вытира́ть нос об одея́ло, когда не мо́жешь найти́ в темноте́ свой плато́к.

  It is completely understandable to wipe your nose on the bedclothes if you cannot find your handkerchief with the lights out.

• У кого-нибудь есть носово́й плато́к?

  Does anyone have a handkerchief?

• Том вы́тер лоб платко́м.

  Tom wiped his forehead with a handkerchief.

• Я гла́жу свои́ носовы́е платки́.

  I‘m ironing my handkerchiefs.

• Я утю́жу свои́ носовы́е платки́.

  I‘m ironing my handkerchiefs.

• Она вы́шила свои́ инициалы на бе́лом носово́м платке́.

  She embroidered her own initials on the white handkerchief.

• Он су́нул плато́к в карма́н.

  He tucked the handkerchief in his pocket.

• Том сложи́л свой носово́й плато́к.

  Tom folded his handkerchief.

• Я вытира́ю нос платко́м.

  I am wiping my nose with a handkerchief.

• Он подари́л мне полдюжины льняных носовы́х платко́в.

  He gave me a half dozen linen handkerchiefs.

• Она купи́ла плато́к за десять до́лларов.

  She bought a handkerchief for ten dollars.

• Зачем тебе столько носовы́х платко́в?

  Why do you have so many handkerchiefs?

• Том доста́л носово́й плато́к и вы́сморкался.

  Tom took a handkerchief out and blew his nose.

• Том вы́тащил носово́й плато́к и вы́сморкался.

  Tom pulled out a handkerchief and blew his nose.

• Вы урони́ли носово́й плато́к.

  You dropped your handkerchief.

• Она перевяза́ла ему па́лец носовы́м платко́м.

  She bandaged his finger with a handkerchief.

• Я не вышива́ю их платки́.

  I don't embroider their handkerchiefs.

• Я не вышива́ю их плато́чки.

  I don't embroider their handkerchiefs.