photographs russian

фотогра́фия
photograph, photo, picture
photography, taking photographs
photo studio, photographer's shop

Examples

Э́ти фотогра́фии напомина́ют мне о нашем пра́зднике.
These photographs remind me of our holiday.
Вам не разрешено де́лать фотогра́фии.
You aren't allowed to take photographs.
Он разорва́л фотогра́фии на куски́.
He tore the photographs into pieces.
Все фотогра́фии и видеозаписи самолета, разбрасывающего плю́шевых ми́шек, белору́сские вла́сти называ́ют фальсифика́цией и провока́цией.
All the photographs and videos of the aeroplane dropping teddy bears are claimed to be falsification and provocation by Belarusian authorities.
У тебя, случа́йно, нет каких-нибудь фотогра́фий Тома?
Do you happen to have any photographs of Tom?
На сте́нах нет никаки́х карти́н или фотогра́фий.
There aren't any pictures or photographs on the walls.
Нет ли у Вас, случа́йно, фотогра́фии Тома?
Do you happen to have any photographs of Tom?
Здесь можно фотографи́ровать?
Can I take photographs here?
Фотогра́фии - еди́нственное доказа́тельство, кото́рое у нас есть.
The photographs are the only proof we have.
Здесь можно снима́ть?
Can I take photographs here?
Том показа́л Мэри фотогра́фии.
Tom showed Mary the photographs.
Мне ну́жен Ваш па́спорт и три фотогра́фии.
I need your passport and three photographs of you.
Том вручи́л фотогра́фии Мэри.
Tom handed Mary the photographs.
Я продо́лжил фотографи́ровать.
I continued taking photographs.
Я продо́лжила фотографи́ровать.
I continued taking photographs.
Пожалуйста, не фотографи́руйте здесь.
Please don't take photographs here.
Можно ли фотографи́ровать в э́том зда́нии?
Is it allowed to take photographs in this building?
Она лю́бит фотографи́ровать.
She likes taking photographs.
Ты зачем на фотогра́фии всем усы подрисова́л?
Why did you draw a mustache on everyone in the photographs?
Я не фотографи́ровал.
I did not take photographs.
Я не фотографи́ровала.
I did not take photographs.
В э́том до́ме можно фотографи́ровать?
Is it allowed to take photographs in this building?
На фотогра́фиях ви́ден масшта́б произошедшего.
The scale of what happened can be seen in the photographs.
Мо́жет, надо бы́ло вы́бросить все э́ти фотогра́фии.
Maybe we should have thrown all these photographs away.
В вашем альбо́ме порази́тельные фотогра́фии.
Their album contains stunning photographs.
В э́том календаре́ много краси́вых фотогра́фий.
There are many beautiful photographs in this calendar.
Я фотографи́ровал.
I took photographs.
В э́том зда́нии можно фотографи́ровать?
Are you allowed to take photographs in this building?
У Вас есть фотоаппара́т? Вы фотографи́руете? — "Нет, у меня нет фотоаппара́та".
“Do you have a camera? Do you take photographs?” - “No, I don’t have a camera.”
На столе́ лежа́т три стари́нных семе́йных фотогра́фии.
Three old family photographs are lying on the table.
Он лю́бит рассма́тривать семе́йные фотогра́фии своего́ пра́деда.
He likes looking at family photographs of his great-grandfather.
Э́ти фотогра́фии я уже ви́дел.
I have already seen these photographs.
Я сде́лал не́сколько фотогра́фий.
I took several photographs.
Она перебирает старые фотографии по вечерам.
She looks through old photographs in the evenings.
Дети листали альбом с фотографиями бабушки.
The children leafed through an album of their grandmother’s photographs.
Она перебрала все старые фотографии в коробке
She sorted through all the old photographs in the box.
В музее хранятся дореволюционные фотографии города.
The museum houses pre-revolutionary photographs of the city.
Хозяин уставил полки книгами и старыми фотографиями.
The owner filled the shelves with books and old photographs.
Он натыкался на старые фотографии в шкафу.
He kept coming across old photographs in the cupboard.
Туристы часто фотографируют древний мавзолей.
Tourists often take photographs of the ancient mausoleum.
В сундучке лежали старые письма и фотографии.
Old letters and photographs lay in the little chest.
Они развесили на стенах старые фотографии.
They put up old photographs on the walls.
Она увешала всю стену старыми фотографиями.
She covered the entire wall with old photographs.
В музее показали архивные фотографии города.
The museum displayed archival photographs of the city.
Старые фотографии были безвозвратно утеряны.
The old photographs were irretrievably lost.
На пепелище нашли старые фотографии.
Old photographs were found at the site of the fire.
Такие фотографии могут компрометировать политика.
Such photographs could compromise the politician.
Мы видели старые красноармейские фотографии.
We saw old Red Army photographs.
В музее хранятся блокадные фотографии Ленинграда.
The museum houses photographs of Leningrad during the blockade.
Мы смотрели старые фотографии в ностальгическом настроении.
We looked at old photographs in a nostalgic mood.
Он хранит негативы своих первых фотографий.
He keeps the negatives of his first photographs.
Она повздыхала над старыми фотографиями.
She sighed over the old photographs.
Туристы фотографировали белокаменный кремль вечером.
The tourists were taking photographs of the white-stone Kremlin in the evening.
В музее есть фотографии уссурийских лесов.
The museum has photographs of the Ussuri forests.
В музее мы видели фотографии папуасов.
At the museum, we saw photographs of Papuans.
Стены завешали старыми фотографиями семьи
The walls were covered with old family photographs.
Он показал мне подборку старых фотографий.
He showed me a collection of old photographs.
Художники воссоздают старый город по фотографиям.
The artists are recreating the old city based on photographs.
Она бережно сберегала старые фотографии семьи.
She carefully preserved the family's old photographs.
Аэрофотоснимки помогают найти новые месторождения.
Aerial photographs help locate new deposits.
Боливиец показал нам старые фотографии Боливии.
The Bolivian man showed us old photographs of Bolivia.
Фотограф решил вирировать старые снимки.
The photographer decided to tone the old photographs.
Этот метод позволяет вирировать фотографии быстро.
This method makes it possible to tone photographs quickly.
Она вклеивает фотографии в альбом.
She pastes photographs into an album.
Учёные изучали выцветание старых фотографий.
The scientists studied the fading of old photographs.
Гипосульфит используют для закрепления фотографий.
Hyposulphite is used to fix photographs.
Эти фотографии нужно глянцевать, а не оставлять матовыми.
These photographs need to be given a glossy finish rather than left matte.
У неё жеманная улыбка на всех фотографиях.
She has an affected smile in all her photographs.
Фотограф запечатлевает моменты счастья на снимках.
The photographer captures moments of happiness in photographs.
Лаборант взял кюветку для проявки снимков.
The lab assistant took a tray for developing the photographs.
Мы литографировали старые фотографии для выставки.
We lithographed old photographs for the exhibition.
Из-за недодержки все снимки получились слишком темными.
Because of the underexposure, all the photographs turned out too dark.
Она обвешивала стены фотографиями всей семьи.
She covered the walls with photographs of the whole family.
Солнце обесцвечивает старые фотографии на стене.
The sun is fading the old photographs on the wall.
Она любит оклеивать альбомы старыми фотографиями.
She likes decorating albums with old photographs.
Мастер отпечатывает копии старых фотографий.
The technician is making copies of old photographs.
Он известен пейзажными фотографиями севера.
He is known for his landscape photographs of the north.
Он переглядел старые фотографии в альбоме.
He looked through the old photographs in the album.
Она нашла пожелтелые фотографии в альбоме.
She found yellowed photographs in the album.
Мы решили немного похохотать над старыми фотографиями.
We decided to have a bit of a laugh over the old photographs.
На столе лежали почернелые старые фотографии.
Old, darkened photographs lay on the table.
К письму он всегда присовокупляет несколько фотографий.
He always attaches several photographs to the letter.
На стене висят разновременные фотографии города.
Photographs of the city from different periods hang on the wall.
Мы наняли ретушёра для обработки снимков.
We hired a retoucher to process the photographs.
Фотограф занимается ретушью старых снимков.
The photographer retouches old photographs.
В музее хранится коллекция редких стереофотографий.
The museum houses a collection of rare stereoscopic photographs.
Фотографии смотрятся лучше в альбомном формате.
Photographs look better in landscape format.
Она увешивает стены старыми фотографиями.
She covers the walls with old photographs.
Разглядывание старых фотографий заняло весь вечер.
Looking through old photographs took up the entire evening.
На выставке показали старые фотографии в технике анаглифии.
Old photographs made using the anaglyph technique were shown at the exhibition.
Дизайнер скомпоновал фотографии на одной странице.
The designer arranged the photographs on a single page.
Мелованная бумага хорошо подходит для печати фотографий.
Coated paper is well suited for printing photographs.
Здесь позволяется фотографировать без вспышки.
Taking photographs without a flash is allowed here.
Он купил увеличитель для работы с фотографиями.
He bought an enlarger for working with photographs.
Для проявки фотографий нужен фиксаж.
Fixer is needed to develop photographs.
Она сделала красивый коллаж из старых фотографий.
She made a beautiful collage from old photographs.
На столе были выложены фотографии всей семьи.
Photographs of the whole family had been laid out on the table.
На чердаке лежали пожелтевшие старые фотографии.
Old, yellowed photographs lay in the attic.
Человек, разглядывавший фотографии, вдруг заплакал.
The person looking through the photographs suddenly started crying.
Она достала прятанные много лет фотографии.
She took out the photographs that had been hidden for many years.

photographs russian

фотогра́фия

Examples