rubber russian

• по́нчик

  doughnut, donut

  inflatable ring, rubber tube (for tubing), swim ring

  chubby boy, butterball, little chub

• сапо́г

  boot, top boot, jackboot

  wader, thigh-high rubber boot

• рези́новый

  rubber

• рези́нка

  elastic, elastic band, rubber band

  eraser, rubber

  hair tie, hair elastic

  chewing gum, gum

  condom, rubber

• рези́на

  rubber

  tyre, tyres

• ла́стик

  eraser, lasting, india-rubber, rubber

• кало́ша

  galosh, overshoe, rubber boot

  slowcoach, dawdler, sleepyhead

  old banger, jalopy, rattletrap

• фи́кус

  ficus, rubber plant

• каучу́к

  rubber, caoutchouc

• гало́ша

  galosh, golosh, rubbers, rubber boots

• гидрокостю́м

  protective waterproof suit, rubber suit

• пороло́н

  foam rubber, polyurethane foam, foam

• ро́ббер

  rubber (at cards)

• подмахиваемый

  being signed off on (casually), being endorsed (without much thought), being rubber-stamped

• прорези́нивавший

  that was rubberizing, that was impregnating with rubber

• зева́ка

  gaper, onlooker, rubberneck, idler

• зёва

  gawker, idler, rubbernecker

• прорезиненный

  rubberized

• прорези́нивать

  to rubberize

• прорези́нивающий

  rubberizing, vulcanizing

• прорезиниваемый

  rubberizable, capable of being rubberized

Examples

• Том написа́л прекра́сную статью о произво́дстве рези́ны.

  Tom has written a very good paper on the production of rubber.

• Жева́тельная рези́нка - э́то сла́дость, кото́рая де́лается из каучу́ка.

  Chewing gum is a sweet which is made of rubber.

• Возьми́те э́тот кусо́к рези́нового шла́нга.

  Take this piece of rubber hose.

• Рези́новый утёнок моего́ сы́на жёлтый.

  My son's rubber duck is yellow.

• Том наде́л рези́новые перча́тки.

  Tom put on rubber gloves.

• Я и не ду́мал, что э́тот рези́новый жгут пригоди́тся, когда су́нул его в карма́н сего́дня утром.

  I never thought this rubber band would come in handy when I put it in my pocket this morning.

• Где рези́новая у́тка?

  Where is the rubber duck?

• У меня в пена́ле есть ла́стик.

  In my pencil case, I have a rubber.

• У меня много резиночек.

  I have lots of rubber bands.

• Том наде́л свои́ рези́новые перча́тки.

  Tom put on his rubber gloves.

• Рези́на изгота́вливается из со́ка каучуконосных дере́вьев.

  Rubber is made from the sap of the rubber tree.

• Ты чу́вствуешь запа́х палёной рези́ны?

  Do you smell rubber burning?

• Можно у тебя ла́стик на мину́тку одолжи́ть?

  Can I borrow your rubber for a moment?

• Ши́ны изна́шиваются из-за тре́ния рези́ны с доро́жным покры́тием.

  Tires wear down because of friction between the rubber and the road surface.

• Рези́новые сапоги́ наде́нь, а то ноги промо́чишь!

  Put the rubber boots on, or else you will get your feet wet!

• Наде́ньте рези́новые сапоги́, а то ноги промочите!

  Put the rubber boots on, or else you will get your feet wet!

• Том наде́л рези́новые перча́тки, чтобы не оставля́ть отпеча́тков па́льцев.

  Tom put on rubber gloves so as not to leave fingerprints.

• Он растягивает резинку до предела.

  He is stretching the rubber band to its limit.

• Мальчик сделал рогатку из палки и резинки.

  The boy made a slingshot out of a stick and a rubber band.

• Из каучука делают резиновые шины.

  Rubber tires are made from caoutchouc.

• Этот завод производит натуральный каучук.

  This factory produces natural rubber.

• Резина известна своей эластичностью и прочностью.

  Rubber is known for its elasticity and strength.

• Вокруг всегда найдутся зёвы, желающие поглазеть.

  There are always rubberneckers around who want to gawk.

• Эта резина отличается хорошей упругостью.

  This rubber is known for its good elasticity.

• Мы купили каучуковый мяч для игры.

  We bought a rubber ball to play with.

• На заводе делают каучуковые перчатки для работы.

  The factory makes rubber gloves for work.

• Каучуковое дерево растёт в тропическом лесу.

  The rubber tree grows in the tropical forest.

• Он надел прорезиненный плащ перед дождём

  He put on a rubberized raincoat before the rain started.

• Мы купили прорезиненную ткань для палатки

  We bought rubberized fabric for the tent.

• Эти сапоги сделаны из прорезиненного материала

  These boots are made of rubberized material.

• На заводе бутилен используют для синтеза каучука.

  At the plant, butylene is used to synthesize rubber.

• Не надо вмазывать стекло без резиновой прокладки.

  You shouldn't set the glass without a rubber gasket.

• Вулканизация резины делает её прочнее.

  Vulcanization makes rubber stronger.

• Резину нужно вулканизировать при высокой температуре.

  The rubber needs to be vulcanized at a high temperature.

• Резина является хорошим диэлектриком.

  Rubber is a good dielectric.

• Затыльник ружья был сделан из резины.

  The butt plate of the rifle was made of rubber.

• Купи резиновые кранцы для нашей лодки.

  Buy some rubber fenders for our boat.

• Эта подошва сделана из микропористой резины.

  This sole is made of microporous rubber.

• Резина является хорошим непроводником электричества.

  Rubber is a good non-conductor of electricity.

• Растяжимость резины позволяет ей выдерживать нагрузки.

  Rubber's stretchability allows it to withstand loads.

• Резина считается растяжимым веществом.

  Rubber is considered a stretchable material.

• На полу лежал рифленый резиновый коврик

  A ribbed rubber mat lay on the floor.

• Мы сыграли три роббера в бридж вечером.

  We played three rubbers of bridge in the evening.

• После второго роббера они сделали перерыв.

  After the second rubber, they took a break.

• Он выиграл этот роббер благодаря удачным картам.

  He won that rubber thanks to a fortunate hand.

• Купи в аптеке резиновую спринцовку для ребёнка.

  Buy a rubber bulb syringe for the child at the pharmacy.

• Щенок легко прокусывает мягкий резиновый мячик.

  The puppy easily bites through soft rubber balls.

• Мы шли по оранному полю в резиновых сапогах.

  We walked across the plowed field in rubber boots.

• Мальчик, оттянувший резинку, отпустил её слишком сильно.

  The boy who had pulled back the rubber band released it too forcefully.

• Мальчик, растянувший резинку, случайно порвал её.

  The boy who stretched the rubber band accidentally snapped it.

• Рабочий, всполаскивавший детали, надел резиновые перчатки.

  The worker who was rinsing the parts put on rubber gloves.

• Рабочие добавили вулканизирующий агент в резиновую смесь.

  The workers added a vulcanizing agent to the rubber compound.

• Рабочий, вулканизировавший резину, ушёл на обед.

  The worker who vulcanized the rubber went to lunch.

• Резина на этой шине вулканизированная и очень прочная.

  The rubber on this tire is vulcanized and very durable.

• Мы используем вулканизированную резину для подошв обуви.

  We use vulcanized rubber for shoe soles.

• Этот вулканизированный каучук выдерживает высокие температуры.

  This vulcanized rubber withstands high temperatures.

• Документ, подмахиваемый начальником без проверки, содержал серьёзную ошибку.

  The document, rubber-stamped by the manager without being checked, contained a serious error.

• Каждый акт, подмахиваемый комиссией второпях, вызывал недовольство рабочих.

  Every report rubber-stamped by the commission in haste provoked the workers’ dissatisfaction.

• Рабочий, прорезинивающий ткань, надел перчатки.

  The worker rubberizing the fabric put on gloves.

• Станок, прорезинивающий брезент, работал без остановки.

  The machine rubberizing the tarpaulin worked without stopping.

• Мастер, прорезинивающий провода, проверял качество слоя.

  The technician rubberizing the wires was checking the quality of the coating.

• Цех, прорезинивавший ткань, закрылся на ремонт.

  The workshop that had been rubberizing fabric closed for repairs.

• Аппарат, прорезинивавший кабели, сломался вчера.

  The machine that had been rubberizing cables broke down yesterday.

• Рабочий, прорезинивавший ремни, закончил смену.

  The worker who had been rubberizing belts finished his shift.

• Этот материал, прорезиниваемый на заводе, очень прочный.

  This material, rubberized at the factory, is very durable.

• Ткань, прорезиниваемая специальным составом, не пропускает воду.

  The fabric, rubberized with a special compound, does not let water through.

• Кабель, прорезиниваемый на производстве, служит дольше.

  The cable, rubberized during production, lasts longer.

• Резиновый шарик, отпрыгивающий от пола, катался по комнате.

  The rubber ball bouncing off the floor rolled around the room.

• Резина упруго растягивается в руках.

  The rubber stretches elastically in your hands.

• Между трубами установили резиновую прокладку на фланце.

  A rubber gasket was installed between the pipes at the flange.

• Компаундирование резины улучшает её прочность.

  Compounding rubber improves its strength.