shopkeeper russian

• торго́вщик

  trader, merchant

  shopkeeper, seller

Examples

• —Что за чу́вство?—спроси́ла продавщи́ца.

  What kind of feeling? the shopkeeper asked.

• Я ду́маю, что код Лива́на - девятьсот шестьдесят один, - сказа́л владе́лец магази́на.

  I believe that the code for Lebanon is 961, the shopkeeper said.

• - У вас дорогой вкус! - воскли́кнул хозя́ин магази́на. - Вы уве́рены, что не хоти́те взгляну́ть сначала на более дешёвые вариа́нты?

  You have expensive taste! the shopkeeper exclaimed. "Are you sure you don't want to look through our cheaper variants first?"

• Но, не находите ли вы, что он не́сколько великоват? - спроси́ла продавщи́ца.

  But don't you think that it's a little big? asked the shopkeeper.

• Наполео́н звал англича́н на́цией купцо́в.

  Napoleon called the English a nation of shopkeepers.