work up russian

  • реши́ться

    to work up the courage, to decide, to bring oneself (to do sth)

  • разрабо́тать

    to develop, to design

    to work out, to draw up, to elaborate

  • возбужда́ть

    to arouse, to provoke, to evoke, to stir up

    to institute, to initiate, to bring (a case), to open

    to excite, to agitate, to work up

    to stimulate, to whet (the appetite)

    to arouse, to turn on

  • обраба́тывать

    to process, to handle, to work up

    to machine, to work (a surface), to polish, to dress

    to cultivate, to till, to work (the land)

    to treat, to disinfect, to dress (a wound)

    to influence, to work on (someone), to persuade, to manipulate

  • вы́работать

    to work out, to draw up, to formulate, to elaborate

    to produce, to manufacture, to make

    to develop, to acquire, to cultivate

  • выраба́тывать

    to produce, to manufacture, to generate

    to work out, to draw up, to formulate, to elaborate

    to develop, to cultivate, to build up

  • дорабо́тать

    to finish off, to complete, to refine, to polish up

    to work until, to work up to

  • спа́риваться

    to mate, to copulate, to couple

    to pair up, to be paired, to work in pairs

    to become soggy, to spoil from damp heat, to start to rot

  • перерабо́тать

    to process (into), to work up, to treat

    to revise, to rework, to rewrite

    to work overtime, to work too much

  • зашива́ться

    to be swamped with work, to be up to one's ears in work, to not manage to get everything done, to not cope

    to be completely absorbed in something, to be wrapped up in something

    to have an anti-alcohol implant put in, to get a disulfiram capsule sewn under the skin

    to get caught, to be nabbed, to come unstuck

  • подрабо́тать

    to earn additionally, to work up, to work part-time

  • нарабо́тать

    to build up, to develop, to acquire through work

    to turn out, to produce (a quantity of)

  • взвинти́ть

    to drive up (prices), to jack up, to push up, to inflate

    to excite, to work up, to wind up, to irritate

    to screw in, to screw into

  • умя́ть

    to knead thoroughly, to work up well, to press down, to compact

    to polish off, to wolf down, to stuff down, to devour

  • взви́нчивать

    to work up, to excite, to wind up

    to drive up (prices), to push up, to inflate

    to screw in, to screw up tight

  • обде́лывать

    to finish, to work up, to dress, to trim

    to manage, to pull off, to arrange, to wangle

  • отде́лывать

    to finish, to complete, to put the finishing touches to

    to fit out, to furnish, to finish (a room)

    to trim, to edge, to decorate

    to beat up, to work over

    to give a dressing down, to tick off, to chew out

    to spoil, to ruin

  • вы́делать

    to tan, to dress (a hide), to curry (leather)

    to make, to fashion, to manufacture, to work up

  • нараба́тывать

    to build up, to work towards, to accumulate (through work), to develop

    to produce (a quantity of), to turn out (a quantity of), to make (in quantity)

  • разрабо́таться

    to get into one's stride, to get going, to get warmed up (at work), to get working properly

  • взбудора́живать

    to agitate, to disturb, to work up

  • подвя́зываться

    to tie round oneself, to tie round one's head, to put on (by tying)

    to undertake, to take on a job, to commit oneself, to sign up for work

  • вкача́ться

    to get into shape, to bulk up, to work out

  • успева́вший

    succeeding, making good progress, keeping up (with studies/work), managing (to do something on time)

  • нагна́вший

    having caught up (with), having overtaken

    having made up (a deficit), having caught up (on missed work)

    having amassed, having piled up, having accumulated

  • запряга́вшийся

    harnessed, hitched up

    harnessed to (work), tied up in (duties), who took on a heavy burden

  • набро́ситься

    to pounce on, to attack, to fall upon, to spring at

    to lay into, to attack verbally, to turn on

    to fall upon (food), to tuck into, to throw oneself into (work)

Examples