Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

немо́й

adjective
adverb немо́
somewhat often used word (#4984)

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

dumb

Also: mute

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Я нема́я. I'm numb.
Я так и сде́лала, - пожа́ловалась она, - но в нем совсем не бы́ло воды! I did that, she complained, "but there was no water in it!"
Я немного понима́ю его, но не уме́ю на нем говори́ть. I understand it a little, but I can't speak it.
Терпе́ть не могу́ немо́е кино́. I hate silent movies.
Англи́йский - один из са́мых легких языко́в, на кото́рых можно говори́ть плохо, но са́мый сло́жный, чтобы говори́ть на нем хорошо. English is one of the easiest languages to speak badly, but the most difficult to use well.
Она не мо́жет заста́вить себя вы́кинуть фотоальбомы, наполненные па́мятью о нем. She can't bring herself to throw away photo albums filled with memories of him.
В Петербу́рге мы сойдемся снова, / Словно со́лнце мы похорони́ли в нем. We shall meet again in Petersburg, as if there we had buried the sun.
Мне интересно, если бы сайт называ́лся "Por Ejemplo", на нем бы́ло бы столько перево́дов на япо́нский? I wonder if there would be so many Japanese translations on this site if it were called "Por Ejemplo."
Я не могу́ чита́ть на францу́зском, не говоря уж о том, чтобы на нем говори́ть. I can't read French, let alone speak it.
Кто в любви́, тот в бо́ге и бог в нем, потому что бог есть любо́вь. He who has love, is in God, and God is in him, for God is love.

more... less...

Declension

	mmasculin	ffeminin	nneuter	plplural
nom. nominative	немо́й	нема́я	немо́е	немы́е
gen. genitive	немо́го	немо́й	немо́го	немы́х
dat. dative	немо́му	немо́й	немо́му	немы́м
acc. accusative	немо́го немо́й	нему́ю	немо́е	немы́х немы́е
inst. instrumental	немы́м	немо́й немо́ю	немы́м	немы́ми
prep. prepositional	немо́м	немо́й	немо́м	немы́х