Translation
dumb/mute
Usage info
Но о самом Косточкине Крист слышал много на этом лишенном слухов прииске, в оглохших, немых бараках.
Examples
- Вы любите немо́е кино́?Do you like silent movies?
- Я беспоко́юсь о нем.I'm worried about him.
- Мне интересно, если бы сайт называ́лся "Por Ejemplo", на нем бы́ло бы столько перево́дов на япо́нский?I wonder if there would be so many Japanese translations on this site if it were called "Por Ejemplo."
- Я немного понима́ю его, но не уме́ю на нем говори́ть.I understand it a little, but I can't speak it.
- Я не могу́ чита́ть на францу́зском, не говоря уж о том, чтобы на нем говори́ть.I can't read French, let alone speak it.
- Я не нема́я.I'm not dumb.
- Англи́йский - один из са́мых легких языко́в, на кото́рых можно говори́ть плохо, но са́мый сло́жный, чтобы говори́ть на нем хорошо.English is one of the easiest languages to speak badly, but the most difficult to use well.
- Кто в любви́, тот в бо́ге и бог в нем, потому что бог есть любо́вь.He who has love, is in God, and God is in him, for God is love.
- Том хоте́л найти́ доктора, кото́рый обсле́довал бы его огнестре́льное ране́ние, не сообщая о нем поли́ции.Tom wanted to find a doctor who would treat his gunshot wound without reporting it to the police.
- С тех пор я ничего о нем не слы́шал. Интересно, чем он сейчас занима́ется.I haven't heard anything from him since then. I wonder what in the world he's doing.
Declension
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | немо́й | нема́я | немо́е | немы́е |
gen.genitive | немо́го | немо́й | немо́го | немы́х |
dat.dative | немо́му | немо́й | немо́му | немы́м |
acc.accusative | немо́го немо́й | нему́ю | немо́е | немы́х немы́е |
inst.instrumental | немы́м | немо́й немо́ю | немы́м | немы́ми |
prep.prepositional | немо́м | немо́й | немо́м | немы́х |
Comparatives
-Short forms
m | нем |
---|---|
f | нема́ |
n | немо́ |
pl | немы́ |
Contributions
koishi556 edited translation and comparative forms 4 months ago.
luke.hess97 edited translation, usage info and comparative forms 4 months ago.
Lisa edited comparative forms 1 year ago.
Sandy edited comparative forms 5 years ago.