Translation
dumb/mute
Usage info
Но о самом Косточкине Крист слышал много на этом лишенном слухов прииске, в оглохших, немых бараках.
Examples
- Он был нем, как ка́мень.He remained silent like a stone.
- Иисус, увидев идущего к Нему Нафанаила, говори́т о нем: вот подлинно Израильтянин, в кото́ром нет лука́вства.When Jesus saw Nathanael approaching, he said of him, ‘Here truly is an Israelite in whom there is no deceit.’
- Мне интересно, если бы сайт называ́лся "Por Ejemplo", на нем бы́ло бы столько перево́дов на япо́нский?I wonder if there would be so many Japanese translations on this site if it were called "Por Ejemplo."
- Я не могу́ чита́ть на францу́зском, не говоря уж о том, чтобы на нем говори́ть.I can't read French, let alone speak it.
- Когда я ем, я глух и нем.I'm deaf and mute while I'm eating.
- Я беспоко́юсь о нем.I'm worried about him.
- Она была́ слепа́, глуха́ и нема́.She was blind, deaf, and dumb.
- Ты лю́бишь немо́е кино́?Do you like silent movies?
- Я не немо́й.I'm not dumb.
- Я немо́й.I'm numb.
Declension
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | немо́й | нема́я | немо́е | немы́е |
gen.genitive | немо́го | немо́й | немо́го | немы́х |
dat.dative | немо́му | немо́й | немо́му | немы́м |
acc.accusative | немо́го немо́й | нему́ю | немо́е | немы́х немы́е |
inst.instrumental | немы́м | немо́й немо́ю | немы́м | немы́ми |
prep.prepositional | немо́м | немо́й | немо́м | немы́х |
Comparatives
-Short forms
m | нем |
---|---|
f | нема́ |
n | немо́ |
pl | немы́ |
Contributions
koishi556 edited translation and comparative forms 8 months ago.
luke.hess97 edited translation, usage info and comparative forms 8 months ago.
Lisa edited comparative forms 1 year ago.
Sandy edited comparative forms 5 years ago.