мгнове́ние

Examples

• Он съел э́то в мгнове́ние о́ка.He ate it in no time.
• Сосе́д на мгнове́ние вы́сунул го́лову вверх из-за стены.The neighbor popped his head up over the wall for a moment.
• Самолёт исче́з в мгнове́ние о́ка.The plane disappeared in the twinkle of an eye.
• В одно мгнове́ние всё измени́лось.In an instant, everything changed.
• Я ни на мгнове́ние не усомни́лся, что ты права.I do not for a moment think you are wrong.
• Э́то случи́лось в мгнове́ние о́ка.It happened in the blink of an eye.
• Мэри пробужда́ется мгнове́ние спустя, чтобы обнару́жить себя лежащей на спине́.Mary wakes an instant later to find herself lying on her back.
• На мгнове́ние они замолча́ли.They were silent for a moment.
• Пожа́рные потуши́ли ого́нь в мгнове́ние о́ка.The firefighters put out the fire in the blink of an eye.
• Мы рабо́таем для ве́чности, а не для мгнове́ния.We work for eternity, not for the moment.