вероя́тность

Examples

• Вероя́тность того́, что э́то произойдёт, составля́ет ме́ньше одной ты́сячной проце́нта.The chance of that happening is less than a thousandth of a percent.
• Вероя́тность землетрясе́ния невелика.There is little danger of an earthquake.
• Есть вероя́тность, что водопрово́дная вода мо́жет содержа́ть вре́дные вещества́, таки́е как хлор или свине́ц.There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead.
• Существу́ет вероя́тность того́, что мы лиши́мся рабо́ты?Is there a chance we'll lose our jobs?
• Вероя́тность нападе́ния аку́лы очень низка́.The likelihood of being attacked by a shark is very low.
• Есть вероя́тность, что Том где-то здесь в па́рке.There's a chance that Tom is here in the park somewhere.
• Какова́ вероя́тность вы́жить?What is the likelihood of survival?
• Со всей вероя́тностью кабине́т мини́стров прова́лится.In all probability, the cabinet will fall.
• Если э́то вы́глядит как у́тка и кря́кает как у́тка, то, по всей вероя́тности, э́то не белка.If it looks like a duck and quacks like a duck, then it's probably not a squirrel.
• Существу́ет очень ма́лая вероя́тность прийти́ к соглаше́нию.There is very little probability of an agreement being reached.