noun, neuter, inanimate
Somewhat often used word (top 5,000)
Translation
agreement
Also: understanding, covenant
Examples
- Инди́йцы не бы́ли дово́льны э́тим соглаше́нием.The Indians were not happy with this agreement.
- У меня порой тако́е впечатле́ние, что мы никогда не придём к соглаше́нию.Sometimes I have the impression that we'll never come to an agreement.
- Если не соотве́тствовать соглаше́нию об имена́х, э́то мо́жет привести́ к оши́бкам парсинга.Not complying with the naming conventions will result in parse errors.
- Чтобы получи́ть от компа́нии техни́ческую информа́цию, нам сначала нужно подписа́ть соглаше́ние о неразглаше́нии.To get technical information from that company, we first have to sign a non-disclosure agreement.
- Он часто де́йствует против нашего соглаше́ния.He often offends against our agreement.
- Я хоте́л бы посмотре́ть соглаше́ние.I'd like to see the agreement.
- Соглаше́ние о свобо́дной торго́вле между Евро́пой и США нахо́дится на ста́дии переговоров.A free-trade agreement between Europe and the United States is currently under negotiation.
- Договаривающиеся стороны не смогли́ прийти́ к соглаше́нию.The negotiating parties failed to reach an agreement.
- Том не подписа́л соглаше́ние.Tom didn't sign the agreement.
- В конце́ концо́в мы пришли́ к соглаше́нию.We finally struck a bargain.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | соглаше́ние | соглаше́ния |
gen.genitive | соглаше́ния | соглаше́ний |
dat.dative | соглаше́нию | соглаше́ниям |
acc.accusative | соглаше́ние | соглаше́ния |
inst.instrumental | соглаше́нием | соглаше́ниями |
prep.prepositional | соглаше́нии | соглаше́ниях |