Translation
small
Also: the little, fellow, boy, lad, guy
Examples
- Том несомне́нно был сла́вным ма́лым.Tom certainly was a nice guy.
- К сожале́нию, ма́лая часть пассажи́ров пережила́ катастро́фу.Unfortunately, few passengers survived the catastrophe.
- Я ви́жу, когда мужчи́ны лю́бят же́нщин. Они отдаю́т им лишь ма́лую часть свое́й жи́зни. Же́нщины же, любя, отдаю́т всё.I see when men love women. They give them but a little of their lives. But women when they love give everything.
- Ма́лому би́знесу придётся затяну́ть пояса, чтобы вы́жить.Small businesses will have to tighten their belts to survive.
- Если бы не его ле́ность, он бы был сла́вным ма́лым.If it were not for his idleness, he would be a nice fellow.
- Существу́ет очень ма́лая вероя́тность прийти́ к соглаше́нию.There is very little probability of an agreement being reached.
- Он не плохо́й ма́лый.He's not a bad guy.
- Настоящее сча́стье состои́т в том, чтобы жела́ть ма́лого.True happiness consists of desiring little.
- При усло́вии ма́лой толики до́брой во́ли с обеих сторо́н наши пробле́мы до́лжны быть решаемы.With a bit of good will on both sides, our problems should be able to be resolved.
- Ты опозда́л без ма́лого на три дня.You're about three days late.
Declension
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | ма́лый | ма́лая | ма́лое | ма́лые |
gen.genitive | ма́лого | ма́лой | ма́лого | ма́лых |
dat.dative | ма́лому | ма́лой | ма́лому | ма́лым |
acc.accusative | ма́лый ма́лого | ма́лую | ма́лое | ма́лые ма́лых |
inst.instrumental | ма́лым | ма́лой ма́лою | ма́лым | ма́лыми |
prep.prepositional | ма́лом | ма́лой | ма́лом | ма́лых |
Comparatives
comparative | ме́ньше |
---|---|
superlative | мале́йший, ме́ньший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
m | мал |
---|---|
f | мала́ |
n | мало́ |
pl | малы́ |