вини́тьобвини́ть

Examplesallвини́тьобвини́ть

Не вини́те Тома, он только выполня́ет свой долг.Don't blame Tom. He's only doing his duty.
Я не виню́ тебя, Том.I'm not blaming you, Tom.
Том не мо́жет вини́ть нико́го кроме самого себя.Tom can't blame anyone but himself.
Я не могу́ вини́ть Тома за э́то.I can't blame Tom for that.
Води́тели на́чали спо́рить, кого вини́ть в ава́рии.The drivers began arguing about who was to blame for the accident.
Ошиба́ться - челове́ческое. Вини́ть кого-либо за свои́ оши́бки - ещё более челове́ческое.To err is human. To blame someone else for your mistakes is even more human.
Я не виню́ её.I don't blame her.
Поли́ция обвини́ла Сачиё в уби́йстве.The police charged Sachiyo with the murder.
Вас мо́гут обвини́ть в нападе́нии, даже если вы не каса́лись же́ртвы.You can be charged with criminal assault without actually touching the victim.
Том обвини́л меня в том, что я лгу.Tom accused me of lying.
Э́того челове́ка обвини́ли в воровстве́.This man was charged with theft.
Поли́ция обвини́ла его в уте́чке информа́ции в сосе́днюю страну́.The police charged him with leaking information to a neighboring country.
Том обвини́л Марию в кра́же.Tom accused Mary of stealing.
Она обвини́ла сы́на в том, что он гу́бит свою́ жизнь.She accused her son of wasting his life.