вполне́
often used word (top 500)B1
- 1.
fully entirely or perfectly
- 2.
quite
Usage info
adverb
Examples
- Э́того вполне доста́точно.That's quite enough.
- Ему вполне естественно ду́мать так.It's quite natural for him to think so.
- «Кузявый» — вполне кузявое сло́во.'Cromulent' is a perfectly cromulent word.
- Не волну́йся так — вре́мени вполне хва́тит, чтобы отве́тить на все вопро́сы.Don't get so nervous there is a plenty of time to answer all the questions.
- «Вы́глядит вполне мирно». — «Вне́шность обма́нчива, когда име́ешь де́ло с Ку́пами».Looks kinda peaceful. "Looks are deceiving when Koopas are involved."
- Вполне справедливо.Fair enough.
- Мы говори́ли вполне откровенно.We talked quite frankly.
- Двух специали́стов вполне доста́точно.Two specialists are quite enough.
Typical usagePRO
Emphasis with adjectives/adverbs
вполне́ норма́льно
perfectly normal
вполне́ есте́ственно
only natural
вполне́ дово́лен
quite satisfied
вполне́ очеви́дно
quite obvious
Enough/adequate
вполне́ доста́точно
more than enough; sufficient
э́того вполне́ хва́тит
that's plenty
вполне́ мо́жно обойтись без (чего́-л.)
can easily do without
де́нег вполне́ хва́тает
there's enough money
Suitable/acceptable
вполне́ подходи́т (кому́/для чего́)
suits/fits well
вполне́ соотве́тствует (чему́)
fully meets; complies with
вполне́ устра́ивает (кого́)
works fine for (someone)
вполне́ прие́млемо
perfectly acceptable
LockedUnlock typical usages
Learn
Contributions
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
TonyUK edited translation 2 years ago.
agf edited translation 2 years ago.
