Examplesallвыходи́тьвы́йти

• Выходя из ко́мнаты, следует всегда выключа́ть свет. Так можно сэконо́мить много эне́ргии.You should always turn off the light when you leave a room. This can save a lot of energy.
• Выходя из ко́мнаты, убеди́тесь, что вы вы́ключили свет.Be sure to turn out the light when you go out of the room.
• Выключа́йте свет, выходя из ко́мнаты.Turn off the light on leaving the room.
• Выходя из ко́мнаты, пожалуйста, выключа́йте свет.Please turn off the lights when you leave the room.
• Выходя из ко́мнаты, пожалуйста, убеди́тесь, что вы вы́ключили свет.When you leave the room, please make sure you turn off the lights.
• А если кто не примет вас и не послу́шает слов ваших, то, выходя из дома или из города того́, отрясите прах от ног ваших.And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.
• Благодаря телеви́дению мы мо́жем наслажда́ться бейсбо́лом, не выходя из ко́мнаты.Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.
• Выходя из авто́буса, она услы́шала, как её зову́т по и́мени.While getting off the bus, she heard her name called.
• Выходя из ко́мнаты, выключа́й свет.Turn off the light on leaving the room.
• Я уговори́л её вы́йти за него замуж.I talked her into marrying him.
• Он вы́шел из ко́мнаты в гне́ве.He got out of the room in anger.
• Она всегда но́сит оде́жду, кото́рая вы́шла из мо́ды.She always wears clothes which are out of fashion.
• Я уви́дел, как Андреа вы́шла из до́му.I saw Andrea leaving home.
• Наконец, моя́ сестра́ вы́шла замуж.Finally, my sister got married.
• Она вы́шла замуж за Джона не потому, что люби́ла его, а потому что он был бога́т.She married John, not because she loved him, but because he was a rich man.
• Опасаясь просту́ды, я вы́шел в пальто́.I went out with my overcoat on for fear of catching cold.