заговори́ть

Examples

• Он много раз пыта́лся с ней заговори́ть.He tried to talk to her time and time again.
• «У меня тако́е чу́вство... — заговори́л Дима, — у меня тако́е чу́вство, что за после́дние 150000 предложе́ний я совсем ничего не сде́лал».I feel like... Dima started to say. "I feel like I haven't done anything for the last 150,000 sentences."
• Он был готов заговори́ть.He was about to speak.
• Тон её голоса начал повыша́ться, как только она заговори́ла.Her voice began to rise as she spoke.
• Мы здесь потому, что хоти́м говори́ть на каком-нибудь но́вом языке́. Так что дава́йте заговори́м!We are here because we want to speak a new language and so, we must speak it!
• Вчера́ в по́езде со мной заговори́л по-английски иностра́нец.Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.
• Том заста́вил себя заговори́ть.Tom forced himself to speak.
• Кошки — они как де́вушки. Если они с тобой говоря́т, то всё отли́чно, но если ты сам про́буешь с ними заговори́ть, выходит не очень.Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.
• Том поме́длил, прежде чем заговори́ть.Tom hesitated a moment before speaking.
• Когда она заговори́ла со мной, я не мог себе предста́вить, кто она така́я.I couldn't think who she was when she spoke to me.