Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
begin to speak
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Мы здесь потому, что хоти́м говори́ть на каком-нибудь но́вом языке́. Так что дава́йте заговори́м! We are here because we want to speak a new language and so, we must speak it!
- Том ждал, когда Мэри заговори́т, но она молча́ла. Tom waited for Mary to speak, but she didn't.
- У Тома не хвати́ло ду́ху заговори́ть с Машей. Tom didn't have the courage to speak to Mary.
- Он много раз пыта́лся с ней заговори́ть. He tried to talk to her time and time again.
- Я не ду́маю, что Том когда-нибудь ещё со мной заговори́т. I don't think Tom will ever speak to me again.
- В переполненном авто́бусе со мной заговори́л незнако́мец. A stranger spoke to me on the crowded bus.
- Пожило́й учи́тель заговори́л об уже далёких ста́рых до́брых времена́х. The old teacher began to talk about the good old days.
- Раз уж мы заговори́ли о Шекспире, вы уже прочита́ли его сочине́ние? Since we've gotten talking about Shakespeare... have you already read his composition?
- Ты заговори́шь по-шведски. You will speak Swedish.
- Я заговори́л с ним по английски и обнару́жил, что могу́ дать себя поня́ть. I spoke to him in English and found I could make myself understood.
Imperative
| singular | заговори́ |
|---|---|
| plural | заговори́те |
Past
| male | заговори́л |
|---|---|
| female | заговори́ла |
| neuter | заговори́ло |
| plural | заговори́ли |
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | заговорю́ |
| ты | - | заговори́шь |
| он/она́/оно́ | - | заговори́т |
| мы | - | заговори́м |
| вы | - | заговори́те |
| они́ | - | заговоря́т |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
