загоня́ть
- 1.
to drive in, to herd in, to drive (into a pen)
Пасту́х загоня́ет коро́в в хлев.
The shepherd is driving the cows into the barn.
Imperfective; perfective загнать.
- 2.
to drive in, to hammer in
Он загоня́ет гвоздь в до́ску молотко́м.
He is driving the nail into the board with a hammer.
Imperfective; perfective загнать.
- 3.
to bring to bay, to corner, to drive into a cornerhunting
Охо́тники загоня́ют зве́ря в у́гол.
The hunters are driving the animal into a corner.
Imperfective; perfective загнать.
- 4.
to ride to death, to tire out, to exhaust, to flog (a horse)
Он совсе́м загоня́л ло́шадь.
He ran the horse completely into the ground.
Perfective, colloquial.
- 5.
to run off one's feet, to wear out, to drive hard, to urge oncolloquial
Дети совсе́м меня́ загоня́ли.
The children have run me completely off my feet.
Perfective when it means 'wear out completely'.
Motion info
загоня́ть is derived from the multidirectional verb of motion гоня́ть with prefix за- (go behind / start).
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | загоня́ю | бу́ду загоня́ть |
| ты | загоня́ешь | бу́дешь загоня́ть |
| он/она́/оно́ | загоня́ет | бу́дет загоня́ть |
| мы | загоня́ем | бу́дем загоня́ть |
| вы | загоня́ете | бу́дете загоня́ть |
| они́ | загоня́ют | бу́дут загоня́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | загоня́й |
| вы | загоня́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | загоня́л |
| feminine | загоня́ла |
| neuter | загоня́ло |
| plural | загоня́ли |
Participles
| Active present | exhausting, overworking, draining | |
|---|---|---|
| Active past | having exhausted, having worn out, having run ragged | |
| Passive present | being driven, being herded, being chased, being pursued | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | загоняв загонявши | while doing (past) |
Word familyгоня́тьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.



















