загуля́ть
- 1.
to go on a spree, to go on a binge, to start drinking heavily, to take to drink
После зарпла́ты он загуля́л на неде́лю.
After payday he went on a week-long bender.
Colloquial; implies a bout of drinking and merrymaking lasting several days.
- 2.
to have an affair, to cheat (on one's partner), to sleep around
Жена́ узна́ла, что муж загуля́л с сосе́дкой.
The wife found out that her husband had had an affair with the neighbour.
Colloquial; often with с + instrumental.
- 3.
to skip work, to play hooky, to take unauthorized time off
Сле́сарь загуля́л и три дня не выходил на рабо́ту.
The mechanic skipped work and didn't show up for three days.
Colloquial; usually as a result of drinking.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | загуля́ю |
| ты | - | загуля́ешь |
| он/она́/оно́ | - | загуля́ет |
| мы | - | загуля́ем |
| вы | - | загуля́ете |
| они́ | - | загуля́ют |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | загуля́й |
| вы | загуля́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | загуля́л |
| feminine | загуля́ла |
| neuter | загуля́ло |
| plural | загуля́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | gone on a spree, stayed out late, on a binge, dissipated | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | загуля́в загулявши | while doing (past) |
Word familyгуля́тьPRO
Prefix groupPRO
(Derived from гуля́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| загуля́ть | за- | to go on a spree; to have an affair; to skip work |
| загуля́ться | за- | to stay out walking |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.



















