HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

заезжа́ть

rare #11950
verbimperfective perfective is зае́хать
  • 1.

    to drop by, to stop by, to call in on (on the way)

    Я заезжа́л к ней, когда́ е́хал на вокза́л.

    I dropped by her place on my way to the station.

    к кому? - usually by car or other transport, as a short stop on a longer trip

  • 2.

    to pick up, to fetch, to collect

    Я заезжа́ю за тобо́й в шесть.

    I'll pick you up at six.

    за кем? за чем? - come by (in a vehicle) to get someone or something

  • 3.

    to drive into, to drive in, to pull in

    Маши́на ме́дленно заезжа́ет во двор.

    The car is slowly pulling into the yard.

  • 4.

    to get (as far as), to reach

    В таку́ю глушь ре́дко кто заезжа́ет.

    Hardly anyone gets as far as this backwater.

    of travelling deep into or far away

  • 5.

    (rareto hit, to sock, to strike

    В дра́ке он всегда́ заезжа́ет проти́внику в че́люсть.

    In a fight he always socks his opponent in the jaw.

    colloquial: заезжать кому-л. в лицо / по морде

Examples

Conjugation

PresentFuture
я
заезжа́ю
бу́ду заезжа́ть
ты
заезжа́ешь
бу́дешь заезжа́ть
он/она́/оно́
заезжа́ет
бу́дет заезжа́ть
мы
заезжа́ем
бу́дем заезжа́ть
вы
заезжа́ете
бу́дете заезжа́ть
они́
заезжа́ют
бу́дут заезжа́ть
Imperative
ты
заезжа́й
вы
заезжа́йте
Past
masculine
заезжа́л
feminine
заезжа́ла
neuter
заезжа́ло
plural
заезжа́ли

Participles

Active present

заезжа́ющий

driving in, calling in, dropping in, visiting

Active past

заезжа́вший

having dropped in, having called in, having stopped by, having visited

Passive present

-

Passive past

-

Gerund present

заезжая

while doing (present)
Gerund past

заезжав

заезжавши

while doing (past)

Word familyезжа́тьPRO

LockedUnlock full word family

Related words

See also

Learn

Contributions

  • Iron edited translation 1 week ago.
  • xenomurph edited translation 1 year ago.
  • adriansegovia1999 edited verb basics 4 years ago.
  • adriansegovia1999 edited verb basics 4 years ago.