затро́нуть

Examples

• Разгул стихии затронул несколько деревень.

  The forces of nature affected several villages.

• Мэри разозли́лась, когда Том затро́нул в разгово́ре те́му её веса.

  Mary became angry when Tom mentioned her weight.

• Ле́кция затро́нула мно́гие вопро́сы.

  The lecture covered a lot of ground.

• Ду́маю, я затро́нул больну́ю те́му.

  I think I touched a nerve.

• Германизирующий процесс затронул многие славянские земли.

  The Germanizing process affected many Slavic lands.

• Есть еще один аспе́кт, кото́рый мне бы хотелось затро́нуть в разгово́ре.

  There's one more aspect I'd like to touch upon during our conversation.

• Кризис, обозначающийся уже сейчас, затронет всех.

  The crisis that is already becoming apparent will affect everyone.

• Экономическое неблагополучие затронуло весь регион.

  The economic hardship affected the entire region.

• По стране прокатившийся кризис затронул всех.

  The crisis that swept through the country affected everyone.

• Вы сейчас затро́нули очень ва́жный вопро́с. Скажи́те, пожалуйста, почему вы так ду́маете.

  You have just raised a very important question. Please tell me how you arrived at that conclusion.