кварта́л

fairly common #3315C2

nounmasculineinanimatecountable

1.
block (of houses), quarter (of a city), district
Магази́н нахо́дится че́рез два кварта́ла отсю́да.
The shop is two blocks from here.
2.
quarter (of a year), three-month periodbusiness
Отчёт за пе́рвый кварта́л уже́ готов.
The report for the first quarter is already ready.

Examples

Строившийся квартал стал самым красивым в городе.
The neighborhood that was being built became the most beautiful in the city.
Компания показала утроенную прибыль за квартал.
The company reported triple the profit for the quarter.
Том живёт в трёх кварта́лах от пля́жа.
Tom lives three blocks from the beach.
Компания провела списание убытков в этом квартале
The company wrote off its losses this quarter.
В таблице показан суммированный доход за квартал.
The table shows the total income for the quarter.
Работники недополучили премию за прошлый квартал.
The employees received only part of their bonus for the previous quarter.
Банк в трех кварта́лах отсюда.
The bank is three blocks away.
Завод выпустил сверхплановую продукцию в этом квартале
The factory produced goods above its planned target this quarter.