ла́вка

uncommon #5249C1

nounfeminineinanimatecountable

1.
bench, backless bench
Мы сиде́ли на ла́вке в парке.
We were sitting on a bench in the park.
Typically a simple wooden bench without a back.
2.
small shop, store, stall
Он купи́л хлеб в сосе́дней ла́вке.
He bought bread at the shop next door.
Often slightly old-fashioned or stylized, as in книжная лавка 'bookshop'.

Examples

Она купила вервицу в церковной лавке.
She bought a prayer rope at the church shop.
Меняльная лавка стояла возле рынка.
A money-changing shop stood near the market.
Вольноотпущенник открыл в городе небольшую лавку.
The freedman opened a small shop in the town.
Он сиде́л на ла́вке с закры́тыми глаза́ми.
He was sitting on a bench with his eyes closed.
Она ви́дела, как я входи́л в ла́вку.
She saw me enter the store.
В церковной лавке продавали молитвословы разных размеров.
The church shop sold prayer books of various sizes.
Проторговавшийся купец закрыл свою лавку.
The bankrupt merchant closed his shop.
В нашем городе открылась лавка галантерейщика.
A haberdasher's shop opened in our town.