Translation
- 1.
incorrect
Also: false
- 2.
unfaithful
Also: faithless, disloyal
Examples
- Перево́ды — словно любо́вники: если краси́вы, то неверны, а если верны, то некраси́вы.Translations are like lovers- the beautiful ones are never faithful, and the faithful ones are never beautiful.
- Строго говоря, его отве́т неве́рен.Strictly speaking, his answer is not correct.
- Том чуть не нажа́л на неве́рную кно́пку.Tom almost pushed the wrong button.
- В фо́рмуле нет ничего неве́рного.There's nothing wrong with the formula.
- Э́то неве́рные данные.This data is incorrect.
- Да́нный а́дрес электро́нной по́чты не зарегистрирован, или паро́ль неве́рный.This email address is not registered, or the password is wrong.
- Мэри сожгла́ письма своего́ неве́рного возлю́бленного.Mary burned the letters of her unfaithful lover.
- Принимая во внима́ние все фа́кты, нельзя счита́ть э́то неве́рным.All things considered, we cannot say that it is wrong.
- Пока Луиза сжига́ла письма своего́ неве́рного любо́вника, в окно́ пробрала́сь белка и пры́гнула ей на плечо́.As Luisa was burning the letters of her unfaithful lover, a squirrel came in through the window and jumped on her shoulder.
- В результа́те рассле́дования бы́ло выявлено, что офице́р поли́ции не соверши́л неве́рных де́йствий.The investigation concluded that the police officer had done nothing wrong.
Declension
неве́рн- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый неве́рный | -ая неве́рная | -ое неве́рное | -ые неве́рные |
gen.genitive | -ого неве́рного | -ой неве́рной | -ого неве́рного | -ых неве́рных |
dat.dative | -ому неве́рному | -ой неве́рной | -ому неве́рному | -ым неве́рным |
acc.accusative | -ый -ого неве́рный неве́рного | -ую неве́рную | -ое неве́рное | -ые -ых неве́рные неве́рных |
inst.instrumental | -ым неве́рным | -ой -ою неве́рной неве́рною | -ым неве́рным | -ыми неве́рными |
prep.prepositional | -ом неве́рном | -ой неве́рной | -ом неве́рном | -ых неве́рных |
Comparatives
-Short forms
m | неве́рен |
---|---|
f | неверна́ |
n | неве́рно |
pl | неве́рны, неверны́ |
Contributions
xenomurph edited translation and comparative forms 10 months ago.
agf edited translation and comparative forms 2 years ago.
Sandy edited comparative forms 5 years ago.
Lisa edited comparative forms 5 years ago.