Translation
- 1.
incorrect
Also: false
- 2.
unfaithful
Also: faithless, disloyal
Examples
- Я на неве́рной доро́ге?Am I on the wrong road?
- Том неве́рен.Tom is unfaithful.
- Принимая во внима́ние все фа́кты, нельзя счита́ть э́то неве́рным.All things considered, we cannot say that it is wrong.
- Том отпра́вил письмо́ по неве́рному а́дресу.Tom sent the letter to the wrong address.
- Дура́к, я забы́л об э́той неве́рной сво́лочи.Idiot, I've forgotten that two-timing bitch.
- Извините, я набра́л неве́рный но́мер.I'm sorry, I dialed the wrong number.
- Конечно, ты мо́жешь доверя́ть мне. Я когда-нибудь дава́л тебе неве́рную информа́цию?Of course you can trust me. Have I ever given you a bum steer before?
- Перево́д как же́нщина. Если краси́в, то неве́рен. Если ве́рен, то наверняка некраси́в.Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.
- Часы пока́зывают неве́рное вре́мя.The clock is wrong.
- Перево́д — он как же́нщина. Если он краси́в, то неве́рен. А если ве́рен, то уж наверняка не краси́в.Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.
Declension
неве́рн- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый неве́рный | -ая неве́рная | -ое неве́рное | -ые неве́рные |
gen.genitive | -ого неве́рного | -ой неве́рной | -ого неве́рного | -ых неве́рных |
dat.dative | -ому неве́рному | -ой неве́рной | -ому неве́рному | -ым неве́рным |
acc.accusative | -ый -ого неве́рный неве́рного | -ую неве́рную | -ое неве́рное | -ые -ых неве́рные неве́рных |
inst.instrumental | -ым неве́рным | -ой -ою неве́рной неве́рною | -ым неве́рным | -ыми неве́рными |
prep.prepositional | -ом неве́рном | -ой неве́рной | -ом неве́рном | -ых неве́рных |
Comparatives
-Short forms
m | неве́рен |
---|---|
f | неверна́ |
n | неве́рно |
pl | неве́рны, неверны́ |
Contributions
xenomurph edited translation and comparative forms 1 year ago.
agf edited translation and comparative forms 2 years ago.
Sandy edited comparative forms 5 years ago.
Lisa edited comparative forms 6 years ago.