Translation
- 1.
incorrect
Also: false
- 2.
unfaithful
Also: faithless, disloyal
Examples
- Перево́д как же́нщина. Если краси́в, то неве́рен. Если ве́рен, то наверняка некраси́в.Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.
- Я на неве́рной доро́ге?Am I on the wrong road?
- Строго говоря, его отве́т неве́рен.Strictly speaking, his answer is not correct.
- Ты счита́ешь, что мой метод обуче́ния неве́рен?Do you think that my way of teaching is wrong?
- Марк Твен сказа́л: "Все обобще́ния неверны, включая э́то."Mark Twain said, "All generalizations are false, including this one."
- Часы пока́зывают неве́рное вре́мя.The clock is wrong.
- Перево́д — он как же́нщина. Если он краси́в, то неве́рен. А если ве́рен, то уж наверняка не краси́в.Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.
- Я бы не зашёл так далеко, чтобы утвержда́ть, что твоя́ тео́рия неверна́.I wouldn't go so far as to say your theory is completely wrong.
- Он дал три неве́рных отве́та.He gave three wrong answers.
- Я сел на неве́рный по́езд.I got on the wrong train.
Declension
неве́рн- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый неве́рный | -ая неве́рная | -ое неве́рное | -ые неве́рные |
gen.genitive | -ого неве́рного | -ой неве́рной | -ого неве́рного | -ых неве́рных |
dat.dative | -ому неве́рному | -ой неве́рной | -ому неве́рному | -ым неве́рным |
acc.accusative | -ый -ого неве́рный неве́рного | -ую неве́рную | -ое неве́рное | -ые -ых неве́рные неве́рных |
inst.instrumental | -ым неве́рным | -ой -ою неве́рной неве́рною | -ым неве́рным | -ыми неве́рными |
prep.prepositional | -ом неве́рном | -ой неве́рной | -ом неве́рном | -ых неве́рных |
Comparatives
-Short forms
m | неве́рен |
---|---|
f | неверна́ |
n | неве́рно |
pl | неве́рны, неверны́ |
Contributions
xenomurph edited translation and comparative forms 1 year ago.
agf edited translation and comparative forms 2 years ago.
Sandy edited comparative forms 5 years ago.
Lisa edited comparative forms 5 years ago.