Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
clear
Also: lucid, distinct, serene
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Examples
- Где те цветы́, кото́рые вплета́ла она в свои́ во́лосы? Где све́жая зе́лень, я́сные, тёплые но́чи, весёлые пе́сни?.. Where are the flowers she used to plait into her hair? Where's lush verdure, warm and serene nights, happy songs?
- В я́сный день можно ви́деть го́ру Фудзи. On a clear day, you can see Mt. Fuji.
- Позво́льте мне быть предельно я́сным. Let me make myself crystal clear.
- На у́лице прекра́сный я́сный день. It's a bright, beautiful day outside.
- Объясни́ свою́ иде́ю в более я́сной фо́рме. Explain your idea more clearly.
- Я́сен пень! Naturally.
- Я́сными ноча́ми мы ви́дим Мле́чный Путь. On clear nights we see the Milky Way.
- Не́бо я́сное почти ка́ждый день. The sky is clear almost every day.
- Я лишь хочу́ я́сного отве́та. I just want a clear answer.
- Посы́л я́сен. The message is clear.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Declension
| mmasculin | ffeminin | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. nominative | я́сный | я́сная | я́сное | я́сные |
| gen. genitive | я́сного | я́сной | я́сного | я́сных |
| dat. dative | я́сному | я́сной | я́сному | я́сным |
| acc. accusative |
я́сный я́сного |
я́сную | я́сное |
я́сные я́сных |
| inst. instrumental | я́сным |
я́сной я́сною |
я́сным | я́сными |
| prep. prepositional | я́сном | я́сной | я́сном | я́сных |
Editing declensions: If there are two forms for a word, please separate them by a comma.
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Short Forms
| male | я́сен |
|---|---|
| female | ясна́ |
| neuter | я́сно |
| plural | я́сны, ясны́ |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)