несмотря́

Examples

• Моя́ ма́ма всегда улыба́ется, несмотря на нева́жное здоро́вье.My mother is always very cheerful in spite of poor health.
• Несмотря на то что он ей не нра́вился, она вы́шла за него замуж.She married him even though she didn't like him.
• Несмотря на то, что она вы́росла в Япо́нии, она свободно говори́т по-английски.Even though she grew up in Japan, she speaks fluent English.
• Они вы́жили, несмотря на то что зда́ние бы́ло разру́шено.They survived, even though the building was destroyed.
• Несмотря на то, что он друго́го ка́чества, э́тот апельси́н тако́й же хоро́ший, как и тот.Despite being of different quality, this orange is as good as that one.
• Несмотря на кри́тику, процеду́ра награжде́ния не будет меня́ться.Despite criticism, the award procedure will not change.
• Несмотря на пози́цию па́ртии, она проголосова́ла за господи́на Нисиоку.She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.
• Несмотря на все недоста́тки, его все лю́бят.Despite all his faults, everybody likes him.
• Несмотря на ю́ный во́зраст, он отли́чно спра́вился с рабо́той.Despite his young age, he did a very good job.
• Я вы́шел, несмотря на дождь.I went out in spite of the rain.