ожида́ться

verb, imperfective

No aspect partner

Rarely used word (top 8,000)

Translation

to be expected
Example: ожидается усиление ветра с порывами до 19 м/с - strong winds with gusts up to 19m/s are expected

only 3rd person singular regularly used.

Мы потра́тили больше де́нег, чем ожидалось.We spent more money than was expected.
Ожидается, что ие́на подешеве́ет относительно до́ллара.The yen is expected to lose value against the dollar.
Разве не ожидалось, что вчера́ вечером пойдёт снег?Wasn't it supposed to snow last night?
Ожидается, что в 2006 году в Шанха́е поже́нятся сто пятьдесят ты́сяч пар.One hundred and fifty thousand couples are expected to get married in Shanghai in 2006.
Вечером ожидаются си́льные заморозки.A heavy frost is expected tonight.
Ожидается, что здесь что-то происхо́дит?Is something supposed to be happening here?
Ожидается, что Том прие́дет сего́дня.Tom is supposed to be arriving today.
Ожидается, что температу́ра в Бостоне упадет до ми́нус двадцати двух гра́дусов по шкале́ Цельсия.The temperature in Boston is expected to drop to -22°C.
Ожидалось, что э́то будет легко.This was supposed to be simple.
Ожидаются грозы.Thunderstorms are predicted.

Imperative
ты
вы