Dictionary
Learn
Mediaverb, imperfective
No aspect partner
Rarely used word (top 8,000)
Translation
to be expected
Example: ожидается усиление ветра с порывами до 19 м/с - strong winds with gusts up to 19m/s are expected
Usage info
only 3rd person singular regularly used.
Examples
- Ожидается, что здесь что-то происхо́дит?Is something supposed to be happening here?
- Ожидается, что температу́ра в Бостоне упадет до ми́нус двадцати двух гра́дусов по шкале́ Цельсия.The temperature in Boston is expected to drop to -22°C.
- Вечером ожидаются си́льные заморозки.A heavy frost is expected tonight.
- Ожидается, что холо́дная пого́да продли́тся до выходны́х.The cold weather is expected to last until the weekend.
- За́втра ожидается дождь.It's supposed to rain tomorrow.
- Ожидаются хоро́шие результа́ты.Good results are expected.
- Ожидается, что Том прие́дет сего́дня.Tom is supposed to be arriving today.
- Ожидается, что ие́на подешеве́ет относительно до́ллара.The yen is expected to lose value against the dollar.
- Разве не ожидалось, что вчера́ вечером пойдёт снег?Wasn't it supposed to snow last night?
- Ожидается, что небоскрёб будет погружа́ться в боло́то.The skyscraper is expected to sink into the bog.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | бу́ду ожида́ться | |
| ты | бу́дешь ожида́ться | |
| он/она́/оно́ | ожида́ется | бу́дет ожида́ться |
| мы | бу́дем ожида́ться | |
| вы | бу́дете ожида́ться | |
| они́ | ожида́ются | бу́дут ожида́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | |
| вы | |
| Past | |
|---|---|
| masculine | ожида́лся |
| feminine | ожида́лась |
| neuter | ожида́лось |
| plural | ожида́лись |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | ожидаясь | while doing (present) |
| Gerund past | ожидавшись | while doing (past) |
Contributions
Sandy edited past forms and conjugation 4 years ago.
olekander edited usage info, imperative forms and conjugation 5 years ago.
Lisa edited imperative forms 6 years ago.
