Dictionary
Learn
Mediaverb, imperfective
No aspect partner
Rarely used word (top 8,000)
Translation
to be expected
Example: ожидается усиление ветра с порывами до 19 м/с - strong winds with gusts up to 19m/s are expected
Usage info
only 3rd person singular regularly used.
Examples
- Законопрое́кт, как ожидается, должен быть при́нят во вре́мя теку́щей се́ссии.The bill is expected to be enacted during the present session.
- Ожидаются хоро́шие результа́ты.Good results are expected.
- Ожидается, что ны́нешняя зима́ будет холодне́е предыду́щей.This winter is expected to be colder than the previous one.
- Диста́нция, кото́рую он пробегал, была́ гораздо больше, чем ожидалось.The distance he ran was much greater than had been expected.
- Он прошёл тест, как ожидалось.He passed the test as was expected.
- Как и ожидалось, цены на и́мпортные това́ры поднялись.As expected, the price of imported goods rose.
- Ожидается, что Том прие́дет сего́дня.Tom is supposed to be arriving today.
- Разве не ожидалось, что вчера́ вечером пойдёт снег?Wasn't it supposed to snow last night?
- Мы потра́тили больше де́нег, чем ожидалось.We spent more money than was expected.
- Когда ожидается сле́дующий по́езд?When do you expect the next train?
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | бу́ду ожида́ться | |
| ты | бу́дешь ожида́ться | |
| он/она́/оно́ | ожида́ется | бу́дет ожида́ться |
| мы | бу́дем ожида́ться | |
| вы | бу́дете ожида́ться | |
| они́ | ожида́ются | бу́дут ожида́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | |
| вы | |
| Past | |
|---|---|
| masculine | ожида́лся |
| feminine | ожида́лась |
| neuter | ожида́лось |
| plural | ожида́лись |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | ожидаясь | while doing (present) |
| Gerund past | ожидавшись | while doing (past) |
Contributions
Sandy edited past forms and conjugation 4 years ago.
olekander edited usage info, imperative forms and conjugation 5 years ago.
Lisa edited imperative forms 6 years ago.
