ожида́ться

Examples

• Ожидается, что в 2006 году в Шанха́е поже́нятся сто пятьдесят ты́сяч пар.One hundred and fifty thousand couples are expected to get married in Shanghai in 2006.
• Ожидается, что Том прие́дет сего́дня.Tom is supposed to be arriving today.
• Вообще-то мы собира́лись пойти́ за́втра на пляж, но ожидается дождь.We actually intended to go to the beach tomorrow, but it's expected to rain.
• Законопрое́кт, как ожидается, должен быть при́нят во вре́мя теку́щей се́ссии.The bill is expected to be enacted during the present session.
• Ожидается, что ны́нешняя зима́ будет холодне́е предыду́щей.This winter is expected to be colder than the previous one.
• За́втра ожидается дождь.It's supposed to rain tomorrow.
• Ожидалось, что э́то будет легко.This was supposed to be simple.
• Том верну́лся на день раньше, чем ожидалось.Tom returned one day earlier than expected.
• Как и ожидалось, цены на и́мпортные това́ры вы́росли.As expected, the price of imported goods rose.
• Ожидается, что здесь что-то происхо́дит?Is something supposed to be happening here?