остана́вливаться

verb, imperfective

Somewhat often used word (top 2,000)

verbreflexiveB2

Translation

1.
to stop, to come to a stop, to stand still, to pause, to pull up, to put up, to dwell
Example: Не останавливайтесь на достигнутом, чаще ставьте перед собой новые цели и реализуйте их. - Don't stop at what has been achieved, often set new goals in front of you and realize them.
2.
to stay (as a visitor)

Эй, не остана́вливайся теперь!Hey, don't stop now.
Остана́вливался ли он здесь раньше?Has he stayed here before?
Зачем нам остана́вливаться?Why should we stop?
Остана́вливайся почаще при чте́нии, чтобы поду́мать над тем, о чём ты чита́ешь.Stop more often while reading in order to think over what you're reading about.
Пожалуйста, не остана́вливайся.Please don't stop.
Когда Том приезжа́ет в Бостон, он обычно остана́вливается в оте́ле, но иногда он остается с нами.When Tom comes to Boston, he usually stays at a hotel, but sometimes he stays with us.
Том обычно остана́вливается в пятизвёздочных оте́лях.Tom usually stays at five-star hotels.
Авто́бус прое́хал мимо, не останавливаясь.The bus went by without stopping.
Всякий раз прие́зжая в То́кио, он остана́вливается у нас дома.Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.
Поезд-экспресс не остана́вливается между Сибуей и Нака-Мэгуро.The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.

Imperative
ты	остана́вливайся
вы	остана́вливайтесь