Dictionary
My Words
Learn
Media
DETranslation
- 1.
to condemn/judge (~спорить(ся))
- 2.
to make negative harsh and unconditional value judgments about anyone or anything on the basis of moral spiritual or aesthetic grounds
Examples
- Я не осужда́ю её за э́то.I don't blame her for that.
- Бессмысленно осужда́ть кого-то за то, что мы са́ми бы сде́лали в тако́й ситуа́ции.It doesn't make sense to criticize someone for doing something that we would do if we were in their situation.
- Как ты сме́ешь осужда́ть мой о́браз жи́зни!How dare you criticize my way of life!
- С одной стороны, ты не прав, с друго́й стороны, я не могу́ осужда́ть тебя за э́то.On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can't blame you for that.
- Вы осужда́ете меня?Do you blame me?
- Не осужда́й Тома.Don't blame Tom.
- Я не собира́юсь тебя осужда́ть.I'm not going to judge you.
- Я не могу́ осужда́ть Тома за э́то.I can't blame Tom for that.
- Том боя́лся, что лю́ди будут его осужда́ть.Tom was afraid that people would judge him.
- Как вы сме́ете осужда́ть мой о́браз жи́зни!How dare you criticize my way of life!
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | осужда́ю | бу́ду осужда́ть |
| ты | осужда́ешь | бу́дешь осужда́ть |
| он/она́/оно́ | осужда́ет | бу́дет осужда́ть |
| мы | осужда́ем | бу́дем осужда́ть |
| вы | осужда́ете | бу́дете осужда́ть |
| они́ | осужда́ют | бу́дут осужда́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | осужда́й |
| вы | осужда́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | осужда́л |
| feminine | осужда́ла |
| neuter | осужда́ло |
| plural | осужда́ли |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | something which is being done | |
| Passive past | ||
| Gerund present | осужда́я | while doing (present) |
| Gerund past | осуждав осуждавши | while doing (past) |
Contributions
hg edited translation 4 weeks ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
ichdieLivi edited related words 1 year ago.
