отка́зываться

fairly common #2342C1

1.
to refuse, to decline, to turn down
Он отка́зывается дава́ть показа́ния.
He refuses to testify.
With an infinitive, or «от» + noun for a refused offer.
2.
to give up, to renounce, to relinquish, to abdicate (the throne)
Она́ отка́зывается от насле́дства.
She is giving up her inheritance.
Always with «от» + genitive.
3.
to abandon, to drop, to give up
Он не хо́чет отка́зываться от свои́х иде́й.
He does not want to abandon his ideas.
4.
to abstain from, to go without, to cut out
Врач сове́тует отка́зываться от алкого́ля.
The doctor advises abstaining from alcohol.
5.
to go back on (one's words), to retract, to repudiate, to disown
Вам не сле́дует отка́зываться от свои́х слов.
You should not go back on your words.
Typically «отказываться от своих слов».

Examples

Никто не зна́ет, почему он отка́зывается от мое́й по́мощи.
Nobody knows why he turns down my help.
Защи́та отка́зывается от вопро́сов.
The defense rests.
Я не отка́зываюсь от свои́х слов.
I'm not backing out.
Я отка́зываюсь отвеча́ть на твой вопро́с.
I refuse to answer your question.
Я отка́зываюсь плати́ть выше установленной цены.
I refuse to pay more than standard rates.
Я отка́зываюсь на э́то отвеча́ть.
I refuse to answer that.
Я отка́зываюсь е́хать.
I refuse to go.
Я отка́зываюсь с вами разгова́ривать!
I refuse to talk to you!
Я отка́зываюсь идти́.
I refuse to go.
Я отка́зываюсь э́то приня́ть.
I refuse to accept that.

Imperative
ты	отка́зывайся
вы	отка́зывайтесь

Active present	отка́зывающийся	refusing, declining, rejecting, unwilling
Active past	отка́зывавшийся	refusing, declining
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	отка́зываясь	while doing (present)
Gerund past	отка́зывавшись	while doing (past)

(Derived from ка́зывать.)

Verb	Prefix	Meaning
отка́зывать	от-	to refuse; to turn down; to fail
отка́зываться	-	to refuse; to give up; to abandon; to abstain from; to go back on (one's words)

LockedUnlock verb prefix groups