ино́й

Examples

• Смерть - э́то только горизо́нт. А горизо́нт - э́то не что ино́е, как ограни́ченность поля зре́ния.Death is only a horizon, and a horizon is nothing save the limit of our sight.
• Ины́е родители беспричинно беспоко́ятся о свои́х де́тях.Some parents worry unnecessarily about their children.
• Он ино́й.He's different.
• У пира́тов не бы́ло ино́го вы́хода, кроме как сда́ться.The pirates had no choice but to surrender.
• Согласно ины́м исто́чникам, Ноам Чомски — са́мый цитируемый из ныне живущих а́второв.According to some sources, Noam Chomsky is the most cited living author.
• Постоя́нный мир есть не что ино́е, как иллю́зия.Permanent peace is nothing but an illusion.
• Име́йте в ви́ду, что в да́нных обстоя́тельствах нам не остаётся ничего ино́го, кроме как найти́ друго́го покупа́теля.Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer.
• У Тома не бы́ло ино́го вы́бора, кроме как оста́ться.Tom had no choice but to stay.
• Большинство́ проры́вов в нау́ке — не что ино́е, как откры́тие очеви́дного.Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.
• Э́то не что ино́е, как предло́г ничего не де́лать.That is a mere excuse for idleness.