adjective
Often used word (top 500)
Translation
different
Also: other, not the same as in another option or choice
Example: Иной из нас в осла ещё влюбится - Some of us may yet fall in love with an ass
Usage info
К иным: other or: some
Examples
- Ты предлага́ешь ино́е объясне́ние?Are you suggesting another theory?
- У нас не бы́ло ино́го вы́бора, кроме как смири́ться с э́тим.We had no choice but to put up with it.
- У челове́ка обычно есть две причи́ны для того́ или ино́го посту́пка: хоро́шая и настоя́щая.A person usually has two reasons for doing something: a good reason and the real reason.
- У меня нет ино́го вы́бора, кроме как сде́лать э́то.I have no choice but to do that.
- Э́то не что ино́е, как вторже́ние.It is nothing less than an invasion.
- Смерть - э́то только горизо́нт. А горизо́нт - э́то не что ино́е, как ограни́ченность поля зре́ния.Death is only a horizon, and a horizon is nothing save the limit of our sight.
- Име́йте в ви́ду, что в да́нных обстоя́тельствах нам не остаётся ничего ино́го, кроме как найти́ друго́го покупа́теля.Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer.
- У Тома не бы́ло ино́го вы́бора, кроме как оста́ться.Tom had no choice but to stay.
- У нас нет ино́го вы́бора, кроме как дове́риться Тому.We have no choice but to trust Tom.
- Э́то не что ино́е, как предло́г ничего не де́лать.That is a mere excuse for idleness.
Declension
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | ино́й | ина́я | ино́е | ины́е |
gen.genitive | ино́го | ино́й | ино́го | ины́х |
dat.dative | ино́му | ино́й | ино́му | ины́м |
acc.accusative | ино́й ино́го | ину́ю | ино́е | ины́е ины́х |
inst.instrumental | ины́м | ино́й ино́ю | ины́м | ины́ми |
prep.prepositional | ино́м | ино́й | ино́м | ины́х |
Comparatives
-Short forms
-Contributions
editkurali edited comparative forms and related words 2 months ago.
IvanaRedHead edited comparative forms and translation 10 months ago.
laurenpreece147 edited comparative forms and usage info 1 year ago.
TonyUK edited comparative forms and translation 1 year ago.