офо́рмить

rare #12606C2

verbperfective imperfective is оформля́ть

1.
to draw up, to process (officially), to register, to formalize
Нам ну́жно офо́рмить все докуме́нты до пя́тницы.
We need to draw up all the documents by Friday.
Of documents: passport, visa, employment contract etc.
2.
to apply for, to take out (a loan), to book (a ticket), to place (an order)
Он реши́л офо́рмить креди́т в ба́нке.
He decided to take out a loan at the bank.
3.
to hire officially, to take on (as an employee), to put on the payroll
Меня́ офо́рмили на рабо́ту то́лько че́рез ме́сяц.
They only put me on the payroll a month later.
Usually офо́рмить на рабо́ту.
4.
to decorate, to design, to arrange, to lay out
Худо́жник краси́во офо́рмил витри́ну.
The artist decorated the shop window beautifully.

Examples

Мы оформили ссудный договор на квартиру.
We signed a loan agreement for the apartment.
Нужно оформить документы на квартиру.
The documents for the apartment need to be оформлены.
Он оформил заказ с самовывозом на завтра.
He placed an order for pickup tomorrow.
Декоратор оформил сцену перед премьерой спектакля.
The set designer decorated the stage before the premiere.
Мы оформили подписной талон на журнал.
We took out a subscription for the magazine.
Мне нужно оформить документы в ОВМ.
I need to process my documents at the Migration Department.
Усыновитель оформил все документы в суде.
The adoptive father completed all the paperwork at the court.
Нам нужно оформить документы через сельсовет
We need to process the documents through the village council.

Imperative
ты	офо́рми
вы	офо́рмите

Active present	-
Active past	офо́рмивший	having designed, having arranged, having formalized, having registered
Passive present	-
Passive past	офо́рмленный	formalized, arranged, processed, registered
Gerund present	-
Gerund past	офо́рмив оформивши	while doing (past)

Verb	Prefix	Meaning
офо́рмить	-	to draw up; to apply for; to hire officially; to decorate
офо́рмиться	-	to take shape; to be processed; to get a job (officially)

LockedUnlock verb prefix groups