подска́зывать
- 1.
to tell (how to do something), to suggest, to give a hint
Он всегда́ подска́зывает мне, что де́лать.
He always tells me what to do.
Often used to ask for helpful information politely.
- 2.
to prompt, to whisper the answer, to remind quietly
Мой однокла́ссник всегда́ подска́зывал мне на экза́менах.
My classmate always prompted me during exams.
Typically done discreetly - in class or on stage.
- 3.
to suggest (an idea), to tell (of intuition)
Интуи́ция подска́зывает мне, что э́то оши́бка.
My intuition tells me that this is a mistake.
Subject is usually intuition, experience or the heart.
Examples
Суфлирующий актёр шёпотом подсказывал текст роли.
The prompting actor whispered the lines of the role.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | подска́зываю | бу́ду подска́зывать |
| ты | подска́зываешь | бу́дешь подска́зывать |
| он/она́/оно́ | подска́зывает | бу́дет подска́зывать |
| мы | подска́зываем | бу́дем подска́зывать |
| вы | подска́зываете | бу́дете подска́зывать |
| они́ | подска́зывают | бу́дут подска́зывать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | подска́зывай |
| вы | подска́зывайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | подска́зывал |
| feminine | подска́зывала |
| neuter | подска́зывало |
| plural | подска́зывали |
Participles
| Active present | prompting, suggesting, hinting, clue-giving | |
|---|---|---|
| Active past | prompting, suggesting, hinting | |
| Passive present | prompted, suggested, hinted | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | подска́зывая | while doing (present) |
| Gerund past | подсказывав подсказывавши | while doing (past) |
Word familyсказPRO
- сказtale
- ска́зкаtale
- сказа́тьto say
- сказа́ниеstory
- вы́сказатьto express
Learn
Contributions
Iron edited translation 4 weeks ago.
xenomurph edited translation 1 year ago.
kevin_or edited translation 2 years ago.
luke.hess97 edited translation 3 years ago.



















