Somewhat often used word (top 5,000)
Verb aspects
Translation
- 1.
suffer, endure, stand, bear, put up with, tolerate, support
- 2.
have patience
Examples
- Я не потерплю́ таки́х оскорбле́ний ни от кого.I won't take such insults from anybody.
- Он снова потерпе́л неуда́чу?Has he failed again?
- Я э́того не потерплю́.I won't tolerate this.
- Он бои́тся, что его брат поте́рпит неуда́чу.He has a fear that his brother will fail.
- Я перепро́бовал всё, но опять потерпе́л неуда́чу.I have tried everything but failed again.
- Без вашей по́мощи он бы потерпе́л неуда́чу.Without your help, he would fail.
- Тот кора́бль потерпе́л круше́ние на побере́жье Чи́ли.That boat wrecked off the coast of Chile.
- Вы преуспе́ли там, где други́е потерпе́ли неуда́чу.You've succeeded where others have failed.
- Я не потерплю́ никаки́х оши́бок.I won't tolerate any mistakes.
- Генера́л Ли и а́рмия Конфедеративных Шта́тов Америки потерпе́ли пораже́ние в вели́кой би́тве.General Lee and the Confederate Army lost the great battle.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | потерплю́ |
ты | - | поте́рпишь |
он/она́/оно́ | - | поте́рпит |
мы | - | поте́рпим |
вы | - | поте́рпите |
они́ | - | поте́рпят |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | потерпи́ |
вы | потерпи́те |
Past | |
---|---|
masculine | потерпе́л |
feminine | потерпе́ла |
neuter | потерпе́ло |
plural | потерпе́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | injured | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | потерпе́в потерпевши | while doing (past) |
Contributions
anonymous edited translation 7 years ago.