размести́ть
- 1.
to place, to put, to position, to set up
Мы размести́ли шкаф в углу́ ко́мнаты.
We placed the wardrobe in the corner of the room.
Of things: choosing a spot for them.
- 2.
to post, to publish, to put up, to advertise
Она́ размести́ла объявле́ние в интерне́те.
She posted an ad on the internet.
Common with объявление, статью, фото, информацию.
- 3.
to accommodate, to house, to quarter, to billet
Госте́й размести́ли в но́вой гости́нице.
The guests were put up in a new hotel.
Of people; with войска also 'station'.
- 4.
to arrange (in order), to lay out, to distribute
Она́ размести́ла кни́ги по алфави́ту.
She arranged the books in alphabetical order.
- 5.
to stow, to put away, to store
Он размести́л вещи в шка́фу.
He stowed his things in the wardrobe.
- 6.
to invest, to place (funds)finance
Банк размести́л сре́дства в а́кциях.
The bank invested the funds in shares.
Examples
Где можно размести́ть объявле́ние о поку́пке поде́ржанной маши́ны?
Where can I advertise for a used car?
Он размести́л объявле́ние в газе́те.
He put an announcement in the newspaper.
В городе разместили военный контингент.
A military contingent was stationed in the city.
Компания, афиширующая свои успехи, разместила большой баннер.
The company, publicizing its achievements, put up a large banner.
Вербующая новых сотрудников фирма разместила объявление.
The company recruiting new employees placed an advertisement.
В городе разместили новую авиабригаду
A new air brigade was stationed in the city.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | размещу́ |
| ты | - | размести́шь |
| он/она́/оно́ | - | размести́т |
| мы | - | размести́м |
| вы | - | размести́те |
| они́ | - | разместя́т |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | размести́ |
| вы | размести́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | размести́л |
| feminine | размести́ла |
| neuter | размести́ло |
| plural | размести́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | who placed, having placed, who posted, having posted | |
| Passive present | - | |
| Passive past | placed, located, positioned, hosted | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | размести́в разместивши | while doing (past) |
Word familyместноPRO
- местноlocally
- ме́стныйlocal
- ме́стностьlocality; terrain
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| вмести́ть | в- | to hold; to accommodate; to fit in |
| возмести́ть | воз- | to compensate reimburse |
| замести́ть | за- | to stand in for; to replace; to displace |
| перемести́ть | пере- | to move; to transfer |
Learn
Contributions
Iron edited translation 7 hours ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
stephen302 edited translation 5 years ago.
jwhitlaw edited translation 6 years ago.



















