Translation
- 1.
have, dispose, have available
Example: я не располагаю свободным временем - I don't have free time - 2.
intend, propose
- 3.
gain, win over
- 4.
arrange, set
Examples
- Подро́бностями я не располага́ю.I have no details.
- Гости́ница располага́ет номера́ми на ты́сячу посети́телей.This hotel has accommodations for 1000 guests.
- Я не располага́ю все́ми фа́ктами.I don't have all the facts.
- Все́ми дета́лями я не располага́ю.I don't have all the details.
- Челове́к предполага́ет, а Бог располага́ет.Man plans things, but the gods decide.
- Я располага́ю несколькими кни́гами.I have a few books.
- Наше ве́домство не располага́ет да́нной информа́цией.Our department doesn't have that information.
- Наш департа́мент не располага́ет да́нной информа́цией.Our department doesn't have that information.
- Я не располага́ю все́ми подро́бностями.I don't have all the details.
- Поли́ция располага́ет фоторо́ботом подозреваемого.The police have a sketch of the suspect.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | располага́ю | бу́ду располага́ть |
| ты | располага́ешь | бу́дешь располага́ть |
| он/она́/оно́ | располага́ет | бу́дет располага́ть |
| мы | располага́ем | бу́дем располага́ть |
| вы | располага́ете | бу́дете располага́ть |
| они́ | располага́ют | бу́дут располага́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | располага́й |
| вы | располага́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | располага́л |
| feminine | располага́ла |
| neuter | располага́ло |
| plural | располага́ли |
Participles
| Active present | prepossessing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | disposable | |
| Passive past | ||
| Gerund present | располага́я | while doing (present) |
| Gerund past | располагав располагавши | while doing (past) |
Contributions
editkurali edited translation 4 months ago.
Sandy edited verb basics 3 years ago.
stephen302 edited translation 4 years ago.
Lucian edited verb basics 5 years ago.




















