Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
verb, imperfective
Partner поре́зать, разреза́ть, заре́зать, среза́ть
somewhat often used word (#3136)
Partner поре́зать, разреза́ть, заре́зать, среза́ть
somewhat often used word (#3136)
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
cut
Also: slice, operate, kill, slaughter, knife, carve, engrave, pluck, chop
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Алма́з ре́жет алма́з. Diamond cuts diamond.
- Слёзы наверну́лись у меня на глаза, когда я ре́зал лук. Tears came into my eyes when I was chopping onions.
- Том случа́йно поре́зал па́лец ножо́м, когда ре́зал морко́вь. Tom accidentally cut his finger with a knife while chopping carrots.
- Я ре́жу стекло́. I'm cutting glass.
- Э́тот нож тако́й тупо́й, что им нельзя ре́зать. This knife is so dull that it can't cut.
- Ле́звие э́того ножа́ о́строе и ре́жет хорошо. The edge of this knife is sharp and cuts well.
- Ты всегда ре́жешь правду-матку… А ко́му нужна́ твоя́ пра́вда? You always tell it straight...but who needs your truth?
- Э́тот нож хорошо ре́жет. That knife cuts well.
- Она как раз ре́зала огурцы́. She was right in the middle of cutting cucumbers.
- Ка́мень лома́ет ножницы. Ножницы ре́жут бума́гу. Бума́га завора́чивает ка́мень. Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock.
Imperative
| singular | ре́жь |
|---|---|
| plural | ре́жьте |
Past
| male | ре́зал |
|---|---|
| female | ре́зала |
| neuter | ре́зало |
| plural | ре́зали |
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | ре́жу | бу́ду ре́зать |
| ты | ре́жешь | бу́дешь ре́зать |
| он/она́/оно́ | ре́жет | бу́дет ре́зать |
| мы | ре́жем | бу́дем ре́зать |
| вы | ре́жете | бу́дете ре́зать |
| они́ | ре́жут | бу́дут ре́зать |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
