обойти́сь

Examples

• Я могу́ обойти́сь без пальто́.I can do without an overcoat.
• Если у вас нет англи́йской була́вки, придётся обойти́сь просто́й.If you don't have a safety pin, a straight pin will have to do.
• Жизнь сурово обошла́сь с То́мом.Life has been hard on Tom.
• Пое́здка на Гавайи обойдётся вам примерно в двести до́лларов.A trip to Hawaii will cost you about 200 dollars.
• Скажи́ мне, в чём ты нужда́ешься, и я расскажу́ тебе как без э́того обойти́сь.Tell me what you need and I'll tell you how to get along without it.
• Э́то обошло́сь недёшево, не так ли?This wasn't cheap, was it?
• По мне, можно бы́ло бы вовсе без Рождества́ обойти́сь!As far as I'm concerned, they could do away with Christmas!
• Похоже, что нам придётся обойти́сь без отпуска в э́том году.It looks as though we shall have to go without a holiday this year.
• Ты за́втра обойдёшься без маши́ны? Она мне нужна́.Can you do without the car tomorrow? I need it.
• Каранда́ш обошёлся мне, по кра́йней ме́ре, в сто ба́ксов.This pencil cost me at least a hundred bucks.