latest russian

• после́дний

  last, latest, recent

  final, ultimate, definitive

  latter

  (colloquial) worst

• све́жий

  fresh, latest

• нове́йший

  newest, latest, modern, up-to-date

• поздне́йший

  latest, most recent, last

• новомо́дный

  in the latest fashion, up-to-date, new-fangled, trendy

• мо́дничать

  follow the fashion, dress in the latest fashion

• свежа́к

  freshman; newbie

  fresh stuff; latest batch

Examples

• Ты одолжи́шь мне после́дний но́мер э́того журна́ла?

  Would you lend me the latest issue of the magazine?

• Каковы́ после́дние известия?

  What's the latest news?

• Врачи́ не до́лжны отстава́ть от после́дних достиже́ний в медици́не.

  Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine.

• Э́то — после́дний писк мо́ды.

  This is the latest fashion.

• У него авто́ самой после́дней моде́ли.

  His car is the latest model.

• А́втор вручи́л мне ко́пию свое́й после́дней кни́ги.

  The author presented a copy of his latest book to me.

• После́дняя пе́репись пока́зывает, что общее населе́ние страны - немно́гим более 7 миллио́нов.

  Latest census data shows that the total population of the country is slightly above 7 million people.

• У меня велосипе́д после́дней моде́ли.

  I have a bicycle of the latest model.

• Отпра́вьте мне, пожалуйста, ваш после́дний катало́г.

  Please send me your latest catalogue.

• У тебя есть после́дняя ве́рсия?

  Do you have the latest version?

• У Вас есть после́дняя ве́рсия?

  Do you have the latest version?

• Я слу́шаю после́днюю пе́сню Бьорк.

  I'm listening to Björk's latest song.

• Я только что купи́л после́днюю моде́ль э́того MP3-плеера.

  I just bought the latest version of this MP3 player.

• Владимиру наску́чило смотре́ть BBC, он вы́ключил телеви́зор и предложи́л Александру посмотре́ть фо́то с его после́дней охоты.

  Bored of watching the BBC, Vladimir turned off the television and suggested to Alexander that the two of them have a look at the pictures of his latest hunting trip.

• Том не отве́тил на моё после́днее письмо́.

  Tom didn't respond to my latest letter.

• Э́то ка́ссовый аппара́т после́дней моде́ли?

  Is this the latest model cash register?

• Она следует за после́дним пи́ском мо́ды.

  She follows the latest craze.

• Очень дорого приде́рживаться после́дних ве́яний мо́ды.

  It is very expensive to keep up with the latest fashions.

• Какова́ те́ма его после́днего рома́на?

  What is the theme of his latest novel?

• Э́то после́дний альбо́м Кэрри Андервуд.

  This is Carrie Underwood's latest album.

• Она поёт са́мые но́вые популя́рные пе́сни.

  She is singing the latest popular songs.

• Он пообеща́л прийти́ не позднее пяти.

  He promised me to come by five at the latest.

• Только что вы́шел после́дний фильм Тома, называ́ется "Татоэба: Нека́чественный Шлюз".

  Tom's latest movie just came out. It's called "Tatoeba: Bad Gateway".

• Мэри зна́ет всё о после́дних ве́яниях мо́ды.

  Mary knows everything about the latest fashion trends.

• Э́то после́дний писк мо́ды э́той весны́.

  This is the latest fashion this spring.

• Испо́льзуете ли вы нове́йшие плагины?

  Are you using the latest plugins?

• Вы слы́шали после́дние слу́хи?

  Have you heard the latest rumors?

• Она следи́т за все́ми после́дними ве́яниями мо́ды.

  She follows all the latest trends in fashion.

• Вы до́лжны сдать дома́шнюю рабо́ту, самое позднее, к пя́тнице.

  You should hand in your homework by Friday, at the latest.

• Ты испо́льзуешь после́дние плагины?

  Are you using the latest plugins?

• Ты ви́дел после́днее изобрете́ние Тома?

  Have you seen Tom's latest invention?

• Вы ви́дели после́днее изобрете́ние Тома?

  Have you seen Tom's latest invention?

• Ты ви́дел но́вый клип Тома?

  Have you seen Tom's latest music video?

• Том всегда в ку́рсе после́дних новосте́й.

  Tom is always up-to-date with the latest news.