стро́иться
- 1.
to be built, to be under construction
В це́нтре го́рода стро́ится но́вый вокза́л.
A new station is being built in the city centre.
Of a building in progress or planned, not finished.
- 2.
to build a house for oneself, to build for oneself
Мы стро́имся за го́родом.
We are building ourselves a house outside the city.
- 3.
to line up, to form up, to draw up (in ranks)military
Солда́ты стро́ятся по четы́ре челове́ка.
The soldiers are lining up four abreast.
Examples
Настоящая дружба строится на обоюдности.
True friendship is built on mutuality.
Джаз часто строится на импровизации музыкантов.
Jazz is often built on the musicians' improvisation.
Заголо́вки стро́ятся с расчётом на то, чтобы привле́чь чита́тельский интере́с.
Headlines are supposed to grab the reader's interest.
Многие города строились вокруг военно-промышленных предприятий.
Many cities were built around military-industrial enterprises.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | стро́юсь | бу́ду стро́иться |
| ты | стро́ишься | бу́дешь стро́иться |
| он/она́/оно́ | стро́ится | бу́дет стро́иться |
| мы | стро́имся | бу́дем стро́иться |
| вы | стро́итесь | бу́дете стро́иться |
| они́ | стро́ятся | бу́дут стро́иться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | стро́йся |
| вы | стро́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | стро́ился |
| feminine | стро́илась |
| neuter | стро́илось |
| plural | стро́ились |
Participles
| Active present | being built, under construction | |
|---|---|---|
| Active past | being built, under construction, that was being built | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | стро́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | строившись | while doing (past) |
Word familyстрока́PRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.
TonyUK edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
Дёвьсынъ edited translation 5 years ago.
