OpenRussian.org
Russian DictionaryРусский Словарь
HomeDictionaryMy WordsPracticeSettings

снача́ла

often used word (top 500)B1
  • 1.

    firstly, at first, all over again, afresh

    Снача́ла он вы́пил ко́фе а пото́м включи́л телеви́зор - First he drank coffee, and then turned the TV on.

    adverb

Examples

Typical usagePRO

  • Sequencing (narration)

    • снача́ла ..., пото́м ...

      first ..., then ...

    • снача́ла ..., зате́м ...

      first ..., then/after that ...

    • снача́ла не понима́л, пото́м разобра́лся

      at first I didn’t understand, then I figured it out

    • снача́ла каза́лось, что ...

      at first it seemed that ...

  • Instructions/steps

    • Снача́ла на́до ...

      first, one needs to ...

    • Снача́ла посмо́трим ...

      first, let’s look ...

    • Снача́ла разберёмся ...

      first, let’s sort it out ...

  • Starting over

    • нача́ть снача́ла

      to start over (from the beginning)

    • нача́ть всё снача́ла

      to start everything from scratch

    • начни́ снача́ла

      start over (imperative)

LockedUnlock typical usages

Related words

Learn

Contributions

  • Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.
  • Singolin edited translation 4 years ago.
  • Lucian edited word type 6 years ago.
  • josetorresanoteide edited translation 9 years ago.