собира́ться

verb, imperfective

Often used word (top 500)

verbreflexiveB1

Translation

1.
to gather, assemble, armar (esp), reunir (fra)
passive reflexive verb
2.
intend to, to mean, significar (esp), tengo la intención de (esp)
3.
to get ready, to be going (leaving) to
Example: Я собираюсь на работу - I'm going to work now; I am leaving (my home) to go to work.

За́втра они собира́ются запусти́ть иску́сственный спу́тник.They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
Он собира́лся жени́ться на ней.He intended to marry her.
Смотри́ на те облака! Собира́ется дождь.Look at those clouds! It's going to rain.
Э́то в Испа́нию они собира́ются пое́хать в о́тпуск.It's Spain that they are going to on holiday.
Он не собира́ется покупа́ть фотоаппара́т.He isn't going to buy a camera.
Я собира́лся тебе позвони́ть.I meant to call you.
Ты, наверное, ду́маешь, она сказа́ла мне, что собира́лась навести́ть свою́ больну́ю ба́бушку.You probably think she told me she was on her way to visit her sick grandmother.
Что ты собира́ешься де́лать?What're you going to do?
Я собира́юсь сказа́ть тебе отве́т.I'm about to tell you the answer.
Я как раз собира́лся уходи́ть, когда зазвони́л телефо́н.I was just about to go out when the phone rang.

Imperative
ты	собира́йся
вы	собира́йтесь

Active present	собира́ющийся	someone who is doing (собира́ться)
Active past	собира́вшийся	someone who was doing
Passive present
Passive past
Gerund present	собира́ясь	while doing (present)
Gerund past	собиравшись	while doing (past)