станови́тьсястать

Imperfective станови́ться (ongoing or repeatedly)

Perfective стать (completed or one-time)

Daily used word (top 100)

verbreflexiveB1

1.
to become, to get, to grow(станови́ться)
2.
to become(стать)
+ instrumental
3.
to stand, to take a stand(станови́ться)
4.
to begin to, be(стать)
with imperfect infinitive
Она стала читать
She started to read
5.
to stand(стать)
Ста́ньте в о́чередь, молодо́й челове́к! Вы не до́лго в о́череди же бу́дете стоя́ть, потерпи́те
Stand in the queue, young man! You won't be standing in the queue for long, have some patience.
6.
to become, get, grow(стать)
with instrumental, or impersonal with dative
Он стал учителем; всем стало скучно.
He became a teacher; everyone was bored.
7.
to take to(стать)
with imperfect infinitive
Он стал пить
He took to drinking

Usage info

станови́ться: + instrumental case

Когда де́ло дохо́дит до тарака́нов, я становлю́сь тру́сом.I'm a coward when it comes to cockroaches.

Не́бо стано́вится светле́й.The sky is getting light.

С годами они станови́лись всё ближе.Their intimacy grew with the years.

Дни стано́вятся длинне́е и длинне́е.The days are getting longer and longer.

Твой во́зраст стано́вится заме́тен.Your age is beginning to tell.

От до́лгих дожде́й мне стано́вится тошно.The long rain makes me sick.

Больше 20 000 америка́нцев ежегодно стано́вятся же́ртвами уби́йств.More than 20,000 Americans are murdered each year.

Прими́ э́то лекарство. Тебе скоро ста́нет лу́чше.Take this medicine. You will feel better soon.

Взгляну́л я и не узна́л прежнего челове́ка: то в лице́ его была́ смерть, а теперь вдруг стал живо́й, и в лице́ его я узна́л бо́га.I looked up, and did not recognize the same man: before, I had seen death in his face; but now he was alive, and I recognized in him the presence of God.

Состяза́ние ста́ло горячим.The competition has become fierce.

Я стал ста́рше, поэтому я стал смотре́ть на ве́щи по-другому.I got older, and so I started looking at things differently.

Он стал вели́ким музыка́нтом.He became a great musician.

	imperfective	perfective
ты	станови́сь!	ста́нь!
вы	станови́тесь!	ста́ньте!

Active present	становя́щийся		becoming, developing, forming
Active past	станови́вшийся	ста́вший	becoming, forming, developing
Passive present
Passive past
Gerund present	становя́сь		while doing (present)
Gerund past	станови́вшись	ста́в ставши	while doing (past)