станови́тьсястать

Imperfective станови́ться (ongoing or repeatedly)

Perfective стать (completed or one-time)

Daily used word (top 100)

verbreflexiveB1

1.
to become, to get, to grow(станови́ться)
2.
to become(стать)
+ instrumental
3.
to stand, to take a stand(станови́ться)
4.
to begin to, be(стать)
with imperfect infinitive
Example:
Она стала читать
She started to read
5.
to stand(стать)
Example:
Ста́ньте в о́чередь, молодо́й челове́к! Вы не до́лго в о́череди же бу́дете стоя́ть, потерпи́те
Stand in the queue, young man! You won't be standing in the queue for long, have some patience.
6.
to become, get, grow(стать)
with instrumental, or impersonal with dative
Example:
Он стал учителем; всем стало скучно.
He became a teacher; everyone was bored.
7.
to take to(стать)
with imperfect infinitive
Example:
Он стал пить
He took to drinking

Info: + instrumental case

Examplesallстанови́тьсястать

Вой станови́лся всё гро́мче и гро́мче.The howls grew louder and louder.

Когда де́ло дохо́дит до тарака́нов, я становлю́сь тру́сом.I'm a coward when it comes to cockroaches.

От бога́тства не стано́вятся счастливее.Man is none the happier for his wealth.

Он не осме́ливается станови́ться изве́стным.He doesn't dare to reach for fame.

У меня стано́вится всё больше и больше седы́х волос.I'm getting more and more gray hair.

Жить в дере́вне станови́лось всё трудне́е и трудне́е.It was more and more hard to live in the village.

Мне стано́вится дурно от карти́ны происше́ствия.The picture of the accident makes me sick.

С тех пор, как я сам стал носи́ть очки, мне ста́ло нра́вится аниме, где гла́вные геро́и в очка́х.Since I started wearing glasses myself, I started liking the anime where the protagonists wear glasses.

Он стал вели́ким музыка́нтом.He became a great musician.

Если бы я у́мер, кто бы стал забо́титься о мои́х де́тях?Were I to die, who would look after my children?

Во что бы то ни ста́ло я хочу́ жить в Америке.At all costs, I want to live in America.

Судья́ не стал скрыва́ть своего́ отвраще́ния к де́йствиям обвиня́емого и назна́чил ему самое суро́вое наказа́ние.The judge made no bones about his disgust with the accused's actions and handed down the severest sentence possible.

	imperfective	perfective
ты	станови́сь!	ста́нь!
вы	станови́тесь!	ста́ньте!

Active present	становя́щийся		becoming, developing, forming
Active past	станови́вшийся	ста́вший	becoming, forming, developing
Passive present
Passive past
Gerund present	становя́сь		while doing (present)
Gerund past	станови́вшись	ста́в ставши	while doing (past)