мы́слить
- 1.
to think, to reason
Он попыта́лся мы́слить логи́чески.
He tried to think logically.
Bookish and somewhat elevated; ordinary 'think' is «думать».
- 2.
to ponder, to contemplate, to reflect
Поэ́т мы́слит о ве́чном.
The poet contemplates eternal things.
Literary or poetic, often with «о чём-либо».
Usage info
МЫСЛИТЬ
несов. 1. düşünmək; 2. təsəvvür etmək; как вы мыслите себе это? siz bunu necə təsəvvür edirsiniz?; 3. köhn. fikirləşmək; ◊ много мыслить о себе dan. köhn. özünü yüksək tutmaq, lovğalanmaq, öyünmək, özü haqqında yüksək fikirdə olmaq.
Examples
Многие критиковали его за то, что он мыслит реакционно.
Many criticized him for thinking in a reactionary way.
Я мы́слю - следовательно, я существу́ю.
I think, therefore I am.
Они не мы́слят, следовательно, не существу́ют.
They don't think therefore they aren't.
Толпа, одурманивавшаяся речами вождя, теряла способность мыслить трезво.
The crowd, intoxicated by the leader’s speeches, was losing the ability to think clearly.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | мы́слю | бу́ду мы́слить |
| ты | мы́слишь | бу́дешь мы́слить |
| он/она́/оно́ | мы́слит | бу́дет мы́слить |
| мы | мы́слим | бу́дем мы́слить |
| вы | мы́слите | бу́дете мы́слить |
| они́ | мы́слят | бу́дут мы́слить |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | мы́сли |
| вы | мы́слите |
| Past | |
|---|---|
| masculine | мысли́л |
| feminine | мысли́ла |
| neuter | мысли́ло |
| plural | мысли́ли |
Participles
| Active present | thinking, intellectual | |
|---|---|---|
| Active past | thinking, having thought, who had thought | |
| Passive present | conceivable, thinkable, imaginable | |
| Passive past | mental | |
| Gerund present | мысля | while doing (present) |
| Gerund past | мыслив мысливши | while doing (past) |
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| мы́слить | - | to think; to ponder |
| мы́слиться | - | to occur to one |
| замы́слить | за- | to plan/scheme |
| помы́слить | по- | to think |
See derived verb group: размы́слить
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
khayala.hadiyeva edited usage info 2 years ago.
RandysPudge edited translation 4 years ago.
