verb, imperfective
Rarely used word (top 6,000)
Translation
- 1.
to think (in a poetic sense)
- 2.
to ponder/to contemplate
Usage info
МЫСЛИТЬ несов. 1. düşünmək; 2. təsəvvür etmək; как вы мыслите себе это? siz bunu necə təsəvvür edirsiniz?; 3. köhn. fikirləşmək; ◊ много мыслить о себе dan. köhn. özünü yüksək tutmaq, lovğalanmaq, öyünmək, özü haqqında yüksək fikirdə olmaq.
Examples
- Мне нра́вится ложбан, потому что я мы́слю, образно выражаясь, в его мане́ре.I like Lojban because I think in a figuratively Lojbanic manner.
- Дава́йте мы́слить нестанда́ртно.Let's think outside the box.
- Мы́слите вне ра́мок. — "Каки́х ра́мок?"Think outside the box. "What box?"
- Вели́кие умы́ мы́слят одинаково.Great minds think alike.
- Том с Мэри одинаково мы́слят.Tom and Mary are like-minded.
- Ка́ждый ребёнок мы́слит по-своему.Each child has an individual way of thinking.
- Я мы́слю так же, как они.My thoughts are in agreement with them.
- Отцы́ и учители, мы́слю: «Что есть ад?» Рассужда́ю так: «Страда́ние о том, что нельзя уже более люби́ть».Fathers and teachers, I ponder, "What is hell?" I maintain that it is the suffering of being unable to love.
- Мудрецы́ мы́слят одинаково, но и у дурако́в мы́сли схо́дятся.Great minds think alike, but fools seldom differ.
- Ты очень логично мы́слишь.You have a very logical way of thinking.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | мы́слю | бу́ду мы́слить |
ты | мы́слишь | бу́дешь мы́слить |
он/она́/оно́ | мы́слит | бу́дет мы́слить |
мы | мы́слим | бу́дем мы́слить |
вы | мы́слите | бу́дете мы́слить |
они́ | мы́слят | бу́дут мы́слить |
Imperative | |
---|---|
ты | мы́сли |
вы | мы́слите |
Past | |
---|---|
masculine | мысли́л |
feminine | мысли́ла |
neuter | мысли́ло |
plural | мысли́ли |
Participles
Active present | thinking, intellectual | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | conceivable, thinkable | |
Passive past | mental | |
Gerund present | мысля | while doing (present) |
Gerund past | мыслив мысливши | while doing (past) |
Contributions
- khayala.hadiyeva edited usage info 5 months ago.
- RandysPudge edited translation 2 years ago.
- RandysPudge edited translation 2 years ago.
- argieco edited past forms 5 years ago.